Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Catalogue des publications

Bibliothèque d’étude (BiEtud)

ISSN : 0259-3823

La collection Bibliothèque d’étude (BiEtud) est essentiellement dédiée à la publication de recherches d’excellence portant sur l’Egypte ancienne.

127 notices triées par date de parution, page 5 : 1 - 2 - 3 - 4 - [5] - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13

Vignette
IF994, ISBN 9782724704938
2008 IFAO
Collection: BiEtud 145
1 vol. 306 p.
32 (567 EGP)

Mélanges offerts à François Neveu

Le présent volume, offert à François Neveu à l’occasion de son 75e anniversaire, consacre la place particulière que cet excellent connaisseur de la langue des Ramsès a conquise en peu d’années dans le paysage international de la philologie égyptienne.

Ses collègues grammairiens, tout comme les auditeurs et enseignants de l’École pratique des hautes études et du cours Khéops, ont tenu à rendre hommage à ses qualités scientifiques et humaines à travers vingt-deux contributions dans lesquelles le Nouvel Empire et le néo-égyptien occupent tout naturellement une place de choix.

Cet ouvrage a été conçu avec la collaboration des éditions Khéops.


Vignette
IF926, ISBN 9782724703795
2008 3e édition IFAO
Collection: BiEtud 139
1 vol. 325 p.
25 (443 EGP)

D’un monde à l’autre, Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages

Avant l’apparition du Livre des Morts au Nouvel Empire, la littérature funéraire de l’Égypte ancienne est dominée par deux ensembles de formules traditionnellement intitulés Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages. Les premiers ont eu pour support privilégié les chambres des pyramides royales à partir de la Vᵉ dynastie et jusqu’à la fin de l’Ancien Empire, tandis que les seconds ont été inscrits essentiellement sur les sarcophages de particuliers à la Première Période intermédiaire et au Moyen Empire. La table ronde internationale qui s’est déroulée à l’Ifao en septembre 2001 fut l’occasion pour des égyptologues spécialistes de ces textes de mettre en lumière les relations étroites qui unissent les deux corpus au-delà des différences liées au contexte historique ou à l’évolution des croyances, mais aussi de mieux caractériser leurs spécificités. Les actes de ce colloque présentent non seulement des articles de synthèse sur la parenté des Textes des Pyramides et des Textes des Sarcophages comme sur certains aspects paléographiques, philologiques ou rhétoriques propres à chacun des corpus, mais aussi des études sur des documents jusqu’ici inédits qui apportent à cette problématique de nouveaux éclairages.

La première édition (2004) étant épuisée, l’ouvrage a fait l’objet d’une réimpression en 2008, puis en 2012.


Vignette
IF981, ISBN 9782724704785
2008 IFAO
Collection: BiEtud 143
1 vol. 440 p.
40 (709 EGP)

Hommages à Jean-Claude Goyon

Quarante et un auteurs rendent ici hommage au Pr Jean-Claude Goyon, savant qui fut leur cadet, leur pair ou leur maître et dont ils ont particulièrement apprécié l’oeuvre scientifique. Celle-ci, par sa densité, son inspiration et sa rigueur, le place parmi les plus brillants savants de sa génération.

Professeur émérite à l’université de Lyon II, où il a enseigné de 1977 à 2000, il a aussi été pendant de nombreuses années directeur scientifique de la Mission permanente du CNRS à Karnak.

De la variété de ses intérêts et du nombre de ses amis résulte le panel très diversifié des contributions présentées ici et qui, parfois, viennent en écho lointain, se rattacher à ses propres travaux.


Vignette
IF992, ISBN 9782724704891
2008 IFAO
Collection: BiEtud 144
2 vol. 820 p.
107 (1897 EGP)

Les villes de Basse Égypte au Iᵉʳ millénaire av. J.-C. (2 vol.)

La multiplication récente des interventions archéologiques sur les sites urbains de la Vallée du Nil a considérablement fait progresser la connaissance de l’histoire des villes antiques. À partir des informations recueillies, tant textuelles qu’archéologiques, et en dépit de la forte disparité des données, liée aux conditions inégales de conservation et d’exploration des sites, il nous a paru possible d’envisager une étude des caractères morphologiques des agglomérations dans un cadre chronologique et géographique restreint, celui de la Basse Égypte au Iᵉʳ millénaire av. J.-C. Notre objectif était de dégager des principes généraux et récurrents d’organisation de l’espace urbain et de repérer une évolution éventuelle de cet ordre spatial.

La majeure partie de l’ouvrage présente un choix de dossiers monographiques, une douzaine de villes de Basse Égypte fondées ou occupées durant le Ier millénaire av. J.-C.: Memphis, Saïs, Bouto, Athribis, Diospolis d’aval, Mendès/Thmouis, Boubastis, Bouto d’Arabie, Tanis, Naukratis, Daphnae des Palus et Héroonpolis/Pithom. Une synthèse intègre ces études locales dans une perspective plus large et transversale. Après avoir défini les limites de la documentation et de son interprétation et procédé à une analyse comparative des caractéristiques des sites, nous avons pu montrer en quoi la relation entre les aires sacrées et les secteurs profanes dont sont étudiés les éléments-types était à l’origine d’une organisation spatiale interne. Des aménagements spécifiques à cette époque ont ainsi pu être mis en évidence : agrandissement des sanctuaires, extension des espaces sacrés au détriment des quartiers civils, introduction de tombes royales ou princières à l’intérieur de l’espace sécurisé par les enceintes de temples ou à proximité, occupations illicites des enclos religieux.


Vignette
IF930, ISBN 9782724703832
2005 2e édition IFAO
Collection: BiEtud 140
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

La dépendance rurale dans l’Antiquité égyptienne et proche-orientale - (réédition en ligne)

Ressources principales des pays du Proche-Orient qui, rayonnant à partir des vallées du Nil, du Tigre et de l’Euphrate, furent d’importants foyers de civilisation dès la plus haute Antiquité, l’agriculture et l’élevage ont non seulement façonné des paysages, mais contribué à l’organisation sociale sous l’égide des pouvoirs politiques et idéologiques qui maîtrisaient ou tout au moins contrôlaient les enjeux de l’économie. La tradition littéraire relative à la condition paysanne dans l’Antiquité proche-orientale nous renvoie, du monde rural, une image plutôt négative et chargée dont les modèles socio-économiques des temps modernes et contemporains ont encore grossi les traits. Des notions comme l’esclavage ou le servage, empruntées aux sources directes de notre droit occidental, ont en outre été presque automatiquement appliquées aux situations de la dépendance rurale dans l’Antiquité égyptienne et proche-orientale. Or, l’examen averti et objectif des sources textuelles et iconographiques nous fait découvrir, en parallèle à l’exemple languedocien des XIIe-XIIIe siècles, une palette très large et extrêmement nuancée des réalités de la condition paysanne.

Les aspects économiques, politiques et socio-juridiques de la dépendance rurale en Égypte ancienne et en Mésopotamie, sur une période allant du IIIe millénaire au IIe siècle avant notre ère, sont scrutés avec soin dans cet ouvrage par des savants venus d’horizons très différents. La confrontation de leurs points de vue aboutit à des résultats scientifiques qui constituent un apport fécond et novateur aux sciences humaines.


  • Vous pouvez acquérir ce(s) fichier(s) PDF issu(s) de cet ouvrage en cliquant sur le nom du fichier puis 'Ajouter au panier'.
  • You can buy theses PDF files extracted from this book by clicking on the file name then 'Add to cart'.
Bernadette Menu
p. 1-14
Maïté Lesné-Ferret
p. 15-36
10 €
Réflexions sur le droit des personnes et la dépendance rurale en Languedoc aux XIIe-XIIIe siècles
Fayza Haikal
p. 37-52
10 €
Le travail de la terre d’après les textes littéraires
Pierre Tallet
p. 53-76
10 €
Les oliveraies du pharaon au Nouvel Empire
Josep Padró, Joan Ramon
p. 77-102
10 €
Les amphores phéniciennes en Égypte et le commerce du vin
Alessandra Nibbi
p. 103-108
5 €
A Note on the Value of Animal Skins in Ancient Egypt
Péter Vargyas
p. 109-122
10 €
La monétisation de l’économie rurale en Babylonie et en Égypte pendant le Ier millénaire av. J.-C.
Schafik Allam
p. 123-156
10 €
Une classe ouvrière : les merit
Christopher Eyre
p. 157-186
10 €
How Relevant was Personal Status to the Functioning of the Rural Economy in Pharaonic Egypt ?
Bernadette Menu
p. 187-210
10 €
Captifs de guerre et dépendance rurale dans l’Égypte du Nouvel Empire
Marcella Trapani
p. 211-226
10 €
Un cas d’abus de pouvoir dans l’administration rurale. Le P. Turin 1882 vo
Barbara Anagnostou-Canas
p. 227-238
10 €
Législation royale et dépendance rurale dans l’Égypte des Ptolémées
Francis Joannès
p. 239-251
10 €
La dépendance rurale en Babylonie (VIIe-IVe siècles av. J.-C.)

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF745, ISBN 9782724701401
2005 2e édition IFAO
Collection: BiEtud 109
2 vol. 775 p.
30 (532 EGP)

Le papyrus Harris I (BM 9999). I-II

Le Papyrus Harris I, le plus long papyrus que l’Égypte ancienne nous ait transmis, est l’objet d’une étude exhaustive et approfondie. Dans son commentaire général, Pierre Grandet aborde les questions concernant la découverte du document, en décrit le support, la répartition du texte et l’effort fourni par les différents scribes. Il présente une analyse circonstanciée de la nature et du contenu de cette composition complexe qui, dans le cadre d’une gigantesque autobiographie, regroupe des éléments relevant de divers genres littéraires (prières, hymnes, enseignements ou discours historique). Le souverain Ramsès III y expose rétrospectivement les bienfaits qu’il a accomplis au cours de son règne en faveur des domaines divins des trois principales villes de l’Égypte, Thèbes, Héliopolis, Memphis, et des sanctuaires de localités secondaires. Témoignage inestimable sur l’économie et les institutions égyptiennes, ce texte constitue également une source historique de première importance.

L’ouvrage comporte la traduction intégrale du Papyrus Harris I assorti d’un abondant commentaire philologique ainsi que d’un index détaillé, et, sur quatre-vingts planches, les photographies de l’ensemble du document.


Vignette
IF831, ISBN 9782724702484
2005 2e édition IFAO
Collection: BiEtud 126
2 vol. 675 p.
50 (887 EGP)

Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien - 2 vol

Le but de cette étude est de mieux définir le rôle joué par la famille royale dans la monarchie égyptienne et ses institutions à l’Ancien Empire (c. 2700-2200 av. J.-C.). La nécessité de disposer d’une date précise pour les différents personnages impliqués, conduit, en préliminaire, à une analyse critique des méthodes traditionnelles de datation des monuments, sur la base de laquelle la chronologie des tombes de la famille royale à Gîza et Dahchour est reconsidérée (chap. 1). Les frontières du groupe sont ensuite examinées selon les catégories définies par des termes de parenté, ou de toute autre relation personnelle avec le monarque. Ces cercles d’individus sont étudiés de manière concentrique, en se rapprochant progressivement du souverain, que la parenté soit réelle ou fictive (chap. 2). Suit une analyse détaillée des liens qui existent entre ces différents groupes et le pouvoir, à partir de sources variées, iconographie des tombes, géographie funéraire, hiérarchie et distribution des titres en domaines d’activité (chap. 3). On peut ainsi évaluer l’importance des fils royaux dans l’administration et la société politique, celle des reines au sein même de la monarchie, ou encore le rôle des filles royales dans la politique matrimoniale des souverains. Un intérêt tout particulier est accordé à des questions cruciales pour la royauté : succession, aînesse, dynastie et lignée, polygamie, inceste royal, cérémonies de cour, survie dans l’au-delà. Les fiches des 300 individus environ qui permettent de fonder cette étude, sont présentées sous forme d’un corpus indépendant (vol. 2). Il regroupe toutes les informations disponibles sur la datation, les titres et la parenté de chaque personnage, assorties d’une analyse critique de la documentation.


Vignette
IF909, ISBN 9782724703467
2004 2e édition IFAO
Collection: BiEtud 138
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Hommages à Fayza Haikal - (réédition en ligne)

Le projet de ce volume d’Hommages est né d’un désir commun de remercier Fayza Haikal et de lui témoigner l’affection que lui portent ses collègues et élèves. (...)

Depuis toujours passionnée par les ramifications et les résurgences de l’Antiquité égyptienne dans le monde arabe contemporain, elle a su faire de ce thème l’un de ses axes principaux de recherche, à côté de son oeuvre de linguiste et de papyrologue. Par ses écrits autant que par son enseignement, elle a rendu sensible aux jeunes générations d’Égypte l’héritage qui est le leur, les encourageant à mettre leur propre culture moderne au service des recherches sur l’Antiquité. (...)

Littéraire, archéologue, historienne, professeur aux universités du Caire, elle sait aussi bien s’attacher les coeurs que les esprits. (...) La variété et la qualité des quarante contributions qui constituent ce recueil en sont largement le témoin.


  • Vous pouvez acquérir ce(s) fichier(s) PDF issu(s) de cet ouvrage en cliquant sur le nom du fichier puis 'Ajouter au panier'.
  • You can buy theses PDF files extracted from this book by clicking on the file name then 'Add to cart'.
Amr Kamel
p. 1-4
5 €
Bibliographie du professeur F. Haikal
Jan Assmann
p. 5-16
10 €
Das Leichensekret des Osiris : Zur kultischen Bedeutung des Wassers im alten Ägypten
Sydney H. Aufrère
p. 17-28
10 €
Le hiéroglyphe du crible à grain [ḫ] et la métaphore désignant le nouveau-né dans l’Égypte ancienne
John Baines
p. 29-44
10 €
On the Genre and Purpose of the “Large Commemorative Scarabs” of Amenhotep III
Randa Baligh
p. 45-50
5 €
Reflections on the Genealogy of Tuthmosis I and his Family
Nathalie Beaux
p. 51-62
10 €
Associations divines et réalité astronomique. La représentation de Spdt
Edda Bresciani
p. 63-66
5 €
Una piccola testa di pantera in argento col cartiglio di Tutankhamon
Edward Brovarski
p. 67-78
10 €
The Priestly Title of Anubis : [snwty-Ỉnpw]
Sergio Donadoni
p. 79-82
5 €
Quelques noms de reines
Mamdouh Mohamed Eldamaty
p. 83-92
10 €
Die Schutzformeln hinter dem König im Kiosk des Tempels von Dendera
Farouk Gomaà
p. 93-100
5 €
Bemerkungen über einige Volksetymologien und Ätiologien im Papyrus Jumilhac
J. Gwyn Griffiths
p. 101-106
5 €
Sator Arepo Revisited
Tohfa Handoussa
p. 107-110
5 €
The Rebirth of Ramses II in the Hypostyle Hall of Karnak
Zahi Hawass
p. 111-124
10 €
The Old Kingdom Pyramidion : Did it exist and was it cased in gold ?
Nessim Henry Henein
p. 125-132
5 €
La chasse aux gluaux
Erik Hornung
p. 133-140
5 €
Wege zum altägyptischen Menschen
Salima Ikram
p. 141-148
5 €
Hunting Hyenas in the Middle Kingdom : the Appropriation of a Royal Image ?
Janet H. Johnson
p. 149-160
10 €
Sex and Marriage in Ancient Egypt
László Kákosy
p. 161-164
5 €
Thessalos in Thebes
M. Salah El-Kholi
p. 165-176
10 €
Das Herz in der Bedeutung „Verstand“ und „Gefühl“
Zeinab El-Kordy
p. 177-184
5 €
Hathor et le mur ouest de son kiosque à Dendara
Zeinab Mahrous
p. 185-194
10 €
Pw “dā (دا), dah (ده)” in the Nominal Sentence
Bernadette Menu
p. 195-208
10 €
Le faucon et le triangle. Politique et environnement dans l’Égypte du 4e millénaire
Doha M. Mostafa
p. 209-212
5 €
Aperçu de la diffusion des cultes égyptiens dans le monde méditerranéen ancien aux époques grecque et romaine
Saphinaz-Amal Naguib
p. 213-216
5 €
Syncrétismes au féminin
Ali Radwan
p. 217-224
5 €
Nekhbet with Wadjet or Isis with Nephtys: the Lasting Concept of Two Goddesses in Ancient Egypt
Gay Robins
p. 225-230
5 €
Image and Reality in Amarna Art
Alessandro Roccati
p. 231-234
5 €
Frammenti di un racconto mitologico
Abd al-Fattah El-Sabbahy
p. 235-238
5 €
A Lintel from Medinet Habu with a Short King-List
Lisa K. Sabbahy
p. 239-244
5 €
The Female Family of Amenemhat II: A Review of the Evidence
Helmut Satzinger
p. 245-252
5 €
Verbal Modality in Egyptian and Elsewhere
Hassan Selim
p. 253-258
5 €
The Stela of Tȝʿbʿt in the Cairo Museum
Tahia Shehab El-Din
p. 259-266
5 €
Oracles in Ancient Egypt
Hourig Sourouzian, Rainer Stadelmann
p. 267-270
5 €
La vache céleste Ihet, protégeant le particulier Padisemataouy
Ahmed Al-Taba‘i, Mohamed Abdal-Maqsoud, Peter J. Grossmann
p. 271-284
10 €
The Great Theatre of Pelusium
May Trad
p. 285-288
5 €
The False-Door stele of Ḥesi 
Dominique Valbelle, Charles Bonnet
p. 289-304
10 €
Amon-Rê à Kerma
Kent R. Weeks
p. 305-314
10 €
The Sycamore Fig
Christiane Ziegler
p. 315-324
10 €
Un Ptah-Sokar-Osiris au nom d’Ankhpakhered, fils de Nesmin
Ola El-Aguizy
p. 1-16
10 €
كهنوت معبد «مدينة هابو» في العصر البطلمي من خلال النصوص الديموطيقية
Heba Mostafa Nouh
p. 17-23
5 €
النعت السببي في اللغة العربية وما يناظره في اللغة المصرية القديمة

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF880, ISBN 9782724703115
2002 IFAO
Collection: BiEtud 134
1 vol.
37 (656 EGP)

La chaussée du complexe funéraire du roi Ounas

Dans la nécropole de Memphis, des allées couvertes conduisant aux pyramides reliaient le monde des vivants au monde des morts. Elles permettaient d’atteindre les tombeaux construits sur le plateau depuis les temples de la Vallée. La chaussée du monument d’Ounas, qui règne au coeur de l’Ancien Empire, est actuellement la mieux conservée. Elle était décorée, sur plus de 700 mètres, de tableaux glorifiant Pharaon, gravés en léger relief polychrome, qui évoquaient le triomphe du roi, des scènes de cour ou encore des événements plus exceptionnels ici, comme la navigation, l’orfèvrerie ou la vie des marchés.

Avec cet ouvrage, qui succède à ceux déjà parus sur la pyramide, puis sur les temples de culte et d’accueil, s’achève la publication du tombeau du roi Ounas, modèle par excellence d’une sépulture de pharaon à l’âge d’or des pyramides.


Vignette
IF866, ISBN 9782724702965
2001 3e édition IFAO
Collection: BiEtud 50
1 vol.
22 (390 EGP)

A community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period

L?ouvrage de J. Cerny consacré à la vie des artisans de Deir al-Medina est un grand classique des études égyptologiques, depuis longtemps épuisé. À l’heure où se prépare une grande exposition, au Louvre, consacrée au village des artistes de la vallée des rois, il a semblé utile de faire une deuxième édition de ce travail. Le lecteur trouvera ici, outre le texte original de Cerny, les index des documents cités et des noms de particuliers qui rendent sa consultation plus facile.


127 notices triées par date de parution, page 5 : 1 - 2 - 3 - 4 - [5] - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13