Manifestations scientifiques
Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :
Egyptologie bil-3arabi
Le mardi 8 juillet 2025 à 19h00 (heure du Caire), IFE Alex 
النصوص والمناظر في المقابر الخاصة فى مصر القديمة
الأستاذ الدكتور/ رانيا يونس مرزبان
Langue : arabe.
محاضرة شهر يوليو ٢٠٢٥ لسلسلة محاضرات ايجيبتولوجي بالعربي والتي تنظمها مبادرة «المكان والناس» بالتعاون مع المعهد الفرنسي للآثار الشرقية ويستضيفها لأول مرة المعهد الفرنسي بمصر بالأسكندرية. المحاضرة تلقيها د. رانيا يونس مرزبان، أستاذ بقسم الإرشاد السياحى بكلية السياحة والفنادق بجامعة الإسكندرية وستكون بعنوان « بالنصوص والمناظر في المقابر الخاصة فى مصر القديمة ».
تقام المحاضرة بقاعة الندوات بالمعهد الفرنسي بمصر بالأسكندرية، شارع النبي دانيال- محطة الرمل، كما يمكن حضور المحاضرة عن بعد على قناة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية على يوتيوب
نبذة عن المحاضرة
تعد المناظر المصورة في مقابر الأفراد من أكثر المصادر ثراءاً في التعبير عن الحياة في مصر القديمة. وقد تبدو المناظر وكأنها تتبع أسلوباً نمطياً في التصوير؛ إلا أن ما تحويه من عناصر وتفاصيل وشخصيات يختلف إلى حد كبير من مقبرة لأخرى.
ولا يرتبط تفسير مضمون المناظر بما تحويه من عناصر مصورة فحسب، بل كذلك بما تحويه من نصوص اللغة المصرية القديمة. ولقد حرص المصرى القديم على أن تشمل المناظر كتابات يتضح في بعض الأحيان أنها أحاديث متبادلة. كما يتضح أحياناً من دراسة المناظر المصورة في المقابر الخاصة لمسات الفنانين وشخصياتهم. وعلى صعيد آخر فيبدو أن الأحاديث المتبادلة فى مناظر المقابر فى الورش والحقول كانت مستوحاة من الحياة اليومية في مصر القديمة. ومن ثم فإنه من خلال المحاضرة يتم تفسير أمثلة من تلك المناظر بما تعكسه من مضمون إجتماعي.
Egyptologie bil-3arabi
سلسلة محاضرات إيجيبتولوجي بالعربي تنظمها مبادرة « المكان والناس » بالتعاون مع المعهد الفرنسي للآثار الشرقية بالقاهرة. وهي محاضرات عامة باللغة العربية تهدف لتوفير محتوى مبسط وموثوق علميًا باللغة العربية حول مواضيع مختلفة من الحضارة المصرية القديمة. المحاضرات مفتوحة للجمهور في حدود الأماكن المتاحة وكذلك للحضور عن بعد.
Égyptologie bil-3arabi lectures series is organised by "The place and the Peaople" initiative in cooperation with the IFAO. The lectures are in Arabic and public with the objective of 'providing scientifically reliable and simplified content in Arabic on various topics of ancient Egyptian civilization'. The lectures are open to the public to attend in the limit of available places as well as to remote auditors.