IFAO

Publication of a commemoration stela, currently located in the Cairo Museum basement, that shows that the largest mudbrick wall enclosing the temple of Montu-Ra in Medamud was built by the roman Emperor Augustus, and not Ptolemy III, as previously believed by some. The stela also gives the original dimensions of the partly destroyed wall unearthed in the 1920s by Ifao and the Louvre, under the supervision of F. Bisson de La Roque.

The inscriptions engraved on some block statues belonging to the "cachette" of the temple of Amun at Karnak and ranging in date from the XXVIth dynasty to the Ptolemaic period, give precise and unexpected details about the procedure of the reversion of offerings. Thus, the extended placing of foodstuffs on the body of the statue is perceived as a threat that seriously jeopardizes the "health" of the dedicatee.

Analysis of spell 608 of the Coffin Texts and the ritual that is described therein.

Publication of seven blocks belonging to the library of the temple of Montu in Tod. The titles of the books give us some aspects of the Theban theologies during the Ptolemaic period.

This article discusses the translation of additional texts coming from the Edfu version of the myth of Horus. Through these glosses, priests certainly wanted to highlight religious thought through the universality of scarab/winged scarab in architecture. These commentaries appear throughout the "Victory of Winged Disk" story and the ritual of Victory festival studied by Maurice Alliot in Le culte d’Horus à Edfou au temps des Ptolémées.

Deux manuscrits arabes, renfermant les comptes rendus du Divan du Caire réorganisé en octobre 1800 par le général Menou, font l’objet de la présente publication. Lorsque, au manuscrit assez bref (44 folios, 86 pages) conservé par la Bibliothèque nationale de France, connu de longue date, contenant les séances 21 à 31 du divan pour la période du 6 juin au 6 juillet 1801, vint s’ajouter, en 1998, le manuscrit de 265 pages découvert par M. J.-Fr. Clément à Nancy, concernant les 20 premières séances du divan (période du 3 novembre au 30 décembre 1800), il nous parut que cet ensemble méritait une publication. Tel quel, ce document qui paraît complet dans son état actuel, en dépit de sa lacune centrale, apporte sur la période de l’occupation française de l’Égypte une information qui complète (et sur certains points renouvelle) les connaissances que nous fournissent les autres sources connues, principalement l’historien Gabartî et les archives de l’armée d'Orient (déposées à Vincennes).