Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Catalogue

Pour effectuer une commande, remplissez votre panier puis terminez votre commande. Vous pourrez effectuer un paiement sécurisé et être livré dans le monde entier. J'ai un code promotionnel
To perform an order, fill your cart then proceed the order. You will be driven to a secured page for the electronic payment which includes worldwide shipping fees. I have a promotional code.

Documents de fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (DFIFAO)

ISSN : 0768-2964

La collection des Documents de fouilles de l’Ifao (DFIFAO) accueille la publication du matériel (objets et textes) mis au jour lors des fouilles archéologiques conduites par l’Institut français d’archéologie orientale.


37 notices, page 1 : 1 - 2 - 3 - 4

Vignette
IF1025, ISBN 9782724705539
2011 IFAO
Collection: DFIFAO 49
1 vol., 430 p., 51 (729 EGP)
• Lire le sommaire

Anthropoid Busts of Deir el Medineh

Since an anthropoid bust apparently entered Europe as early as 1798, these small sculptures with human heads on aniconic supports with shoulder-like tops have attracted the attention of collectors and scholars. Over the last 130 years they have been given many modern names that attempt to identify their function, but only a few are inscribed with ancient Egyptian names of persons or deities.

The busts were excavated in quantity at Deir el Medineh in the first half of the 20th century. Busts have also been found in or can be reasonably connected with 16 additional sites along the Nile, from the Sudan to the Egyptian delta, and now total nearly two hundred, one excavated at a new site in 2009.

This volume presents all the anthropoid busts known as of the end of 2010 in a catalogue raisonné of the 71 Deir el Medineh objects, four appendices of the other busts, and five analytic chapters.

------------------------------------------------

Depuis la découverte en 1798 par l’Europe du premier buste anthropoïde, ces figures à tête humaine surmontant un support aniconique, dont la partie supérieure joue le rôle des épaules, ont suscité l’intérêt des amateurs d’art et des savants. Seul un petit nombre porte le nom d’un particulier ou d’une divinité. Diverses appellations modernes leur ont été attribuées au cours des dernières décennies, susceptibles de rendre la réalité de leur fonction.

La plupart des bustes furent découverts à Deir al-Medîna lors des fouilles menées dans la première moitié du XXe siècle, mais on peut estimer à 16 le nombre des autres sites dont ils proviennent – qu’ils y aient été effectivement trouvés ou qu’on le déduise – s’échelonnant du Soudan jusqu’au delta.

Cet ouvrage rassemble pour la première fois la totalité des bustes connus en 2010 – près de deux cents - dont l’un mis au jour tout récemment, en 2009. Les 71 originaires de Deir al-Medîna sont présentés sous la forme d’un catalogue raisonné, les autres font l’objet de quatre annexes. Les cinq premiers chapitres, quant à eux, proposent une étude d’ensemble de ce matériel.


Vignette
IF1023, ISBN 9782724705515
2010 IFAO
Collection: DFIFAO 48
1 vol., 385 p., 42 (600 EGP)
• Lire le sommaire

Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deîr el-Médîneh. Tome XI. Nos 10124-10275.

Le présent fascicule du Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deîr el-Médînéh comprend la photographie, le fac-similé, la transcription hiéroglyphique, la translittération et la traduction commentée de 152 ostraca provenant de ce site. Ces documents appartiennent aux différentes catégories traditionnellement représentées dans ce corpus : textes institutionnels (listes d’ouvriers, livraisons de denrées variées, distribution de rations et fragments de journaux) ; textes privés (dépositions, listes de biens, mémoires, documents concernant des ânes) ; lettres et documents divers, parmi lesquels une importante liste d’offrandes consacrées à plusieurs divinités ou un court jugement parodique opposant les mérites comparés du vin et de la bière. S’y ajoutent enfin quelques fragments permettant de compléter — de manière parfois importante — des ostraca déjà publiés.

The present issue of the Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deîr el-Médînéh includes the photography, the facsimile, the hieroglyphic transcription, the transliteration and the annotated translation of 152 ostraca from the village. These documents belong to the different categories which usually appear in this corpus: institutional texts (workers’ lists, supply of various commodities, distribution of rations and fragments from journals); private texts (court statements, lists of goods, memoranda, donkeys’ documents); letters and miscellaneous documents, amongst which there is an important list of offerings to several divinities or a brief parodical judgment between wine and beer. At last, some fragments are added, which allow to complete formerly published ostraca, sometimes in an important way.


Vignette
IF995, ISBN 9782724704945
2009 IFAO
Collection: DFIFAO 47
1 vol., 378 p., 52 (743 EGP)
• Lire le sommaire

Mons Claudianus. Ostraca graeca et latina IV

The international excavations at Mons Claudianus (1987-1993) in the Eastern Desert with the collaboration of the IFAO produced over 9000, mostly Greek, ostraca. This fourth volume in the series contains texts that are directly concerned with the technicalities and the daily administration of the quarrying. All texts are from the second century of our era. There are lists of distribution of workers to individual quarries, letters and requisitions concerning tools, texts concerning the forges and the maintenance of tools. There is a series of drafts of letters to the procurator Caesaris concerning finished works, and a number of more private letters illustrating the life in the quarries.

At the end there are three appendices: a dictionary of termini technici, many of which are new, one concerning the number of people working in the quarries, and one concerning the transportation of the stone down to the Nile.

With few exceptions all the ostraca are illustrated.

The book illustrates work in the quarries as seen through the written documents, where D.P.S. Peacock, V.A. Maxfield Mons Claudianus, Survey and excavations I. Topography and Quarries have already told the story from an archaeological point of view.

Les fouilles internationales menées au Mons Claudianus avec la collaboration de l'Ifao (1987-1993) ont livré plus de 9000 ostraca, la plupart en grec. Les textes réunis dans ce quatrième volume de la série qui leur est consacrée datent tous du IIe siècle apr. J.-C. Ils concernent essentiellement les aspects techniques et l'administration quotidienne du travail dans les carrières: listes d'affectation des ouvriers aux différents chantiers, bordereaux de distribution du matériel, textes relatifs à l'entretien des outils par les forgerons, correspondance administrative où se remarque un petit lot de brouillons de lettres dans lesquelles la communauté des ouvriers indigènes notifie au procurator Caesaris l'achèvement de commandes impériales.

Trois annexes complètent l'édition des ostraca: un lexique des termes techniques (parmi lesquels on relève de nombreux hapax), une évaluation des effectifs à l'œuvre dans les carrières et une études sur le transport des blocs jusqu'à la vallée du Nil. Sauf exception, tous les ostraca sont reproduits.

Avec Mons Claudianus, Survey and Excavations I. Topography and Quarries, David Peacock et Valerie Maxfield avaient restitué le travail dans les carrières d'après les données de l'archéologie. Les textes apportent sur le même sujet un éclairage différent et complémentaire.
Vignette
IF945, ISBN 9782724704181
2006 IFAO
Collection: DFIFAO 46
1 vol., 347 p., 40 (571 EGP)
• Lire le sommaire

Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deîr el-Médînéh. Tome X. Nos 10001-10123

Cette nouvelle livraison du Catalogue des ostraca hiératiques non-littéraires de Deîr el-Médînéh comprend la photographie, le fac-simile, la transcription hiéroglyphique, la translittération et la traduction commentée de 123 ostraca déposés à l'IFAO, et numérotés à partir de ODM 10001. Les textes publiés ici sont des documents institutionnels (livraisons, réceptions ou répartitions de biens, fragments de journaux, registres d'absence), des documents privés (concernant par exemple le prêt, la location, l'achat ou la vente d'animaux), des lettres ou des petites inscriptions de natures diverses, jusqu'à ce simple éclat de silex portant la mention « un autre petit caillou ».

La présentation des documents a été améliorée par le recours désormais généralisé à l'outil informatique, les transcriptions hiéroglyphiques, notamment, étant composées au moyen de hiéroglyphes pré-dessinés au format numérique, ce qui leur assure une qualité de rendu bien supérieure à celle obtenue jusque-là au moyen des techniques traditionnelles.


Vignette
IF941, ISBN 9782724704143
2005 IFAO
Collection: DFIFAO 45
1 vol., 236 p., 40 (571 EGP)

La nécropole de Douch. Oasis de Kharga - II. Tombes 73 à 92

Ce livre constitue le deuxième volet de la publication de la nécropole de Douch. Le tome 1 (DFIFAO 26, 1992) était consacré aux tombes 1 à 72, ce volume présente les résultats de l'exploration des tombes 73 à 92.

Comme dans le premier tome, chaque tombe a fait l'objet d'une monographie détaillée comprenant l'étude des restes humains et celle du matériel archéologique. Le grand nombre de squelettes exhumés, en particulier de la tombe 74, a justifié la reprise de l'ensemble des données concernant la population dans un chapitre anthropologique important. Par ailleurs, la publication de l'ouvrage de B. Bousquet (Tell Douch et sa région, DFIFAO 31, 1996) a permis d'affiner notre compréhension de l'environnement de cette population que nous avons essayé de faire revivre.
Vignette
IF933, ISBN 9782724703993
2005 IFAO
Collection: DFIFAO 44
1 vol., 180 p., 35 (500 EGP)

Catalogue des ostraca littéraires de Deir al-Medîna
Issus de fouilles de l'Ifao menées au début du XXe siècle, ce sont plusieurs milliers d'ostraca «littéraires» datant du Nouvel Empire qui ont été découverts à Deir al-Médîna, le village des artisans de la Tombe royale, sur la rive ouest de Thèbes. Ils portent, dans leur grande majorité, les exercices d'étudiants plus ou moins avancés dans l'étude des divers aspects du métier de scribe. Les pièces rassemblées dans ce volume ont été choisies afin d'illustrer cet apprentissage progressif des belles-lettres en Égypte ancienne. Le débutant est suivi pas à pas dans ses premiers essais d'écriture puis dans des exercices de vocabulaire sur les anthroponymes, toponymes ou noms royaux, par exemple. Ces connaissances indispensables acquises, l'étudiant pouvait s'exercer sur les textes classiques - «sagesses» et «enseignements», hymnes et récits littéraires. Les plus expérimentés - ou les plus doués - d'entre eux devaient alors copier, et sans doute mémoriser, les grandes compositions littéraires, dans la cursive ramesside qu'ils étaient censés posséder parfaitement: nombre d'ostraca émaillés de corrections dues au maître ou à l'élève lui-même révèlent cette phase capitale des études; elle est surtout illustrée ici par l'Enseignement d'un homme à son fils. L'assimilation de la paléographie du Moyen Empire, conçue peut-être comme l'aboutissement du cursus, était sans doute considérée comme un des exercices les plus difficiles, ce dont témoigne un grand nombre de passages de la Kemyt, texte essentiel dans la formation du parfait lettré.
Vignette
IF907, ISBN 9782724703450
2004 IFAO
Collection: DFIFAO 42
1 vol., 45 (643 EGP)

Kysis. Fouilles de l’Ifao à Douch (1985-1990)

C'est au Nantais Frédéric Cailliaud que revient l'honneur d'avoir donné la première description du site de Douch, à la suite du voyage qu'il effectua en 1818 dans l'oasis de Kharga (Égypte). Mais il fallut attendre 1976 pour que fût entreprise la première campagne de fouille, sous la direction de Serge Sauneron, alors directeur de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire (Ifao). Une mort prématurée devait l'empêcher de poursuivre la tâche entreprise. Les campagnes se succédèrent cependant jusqu'à ce que Michel Reddé prenne la direction du chantier, en 1985.

Cet ouvrage offre la synthèse des fouilles effectuées sur le tell jusqu'en 1990. Il s'inscrit dans une série de publications consacrées à Kysis. Différentes études, consacrées à l'environnement, à la paléobotanique, aux nécropoles, aux ostraca, au trésor du temple, sont déjà parues; d'autres qui seront consacrées au matériel, feront suite à ce volume.
Vignette
IF912, ISBN 9782724703498
2004 IFAO
Collection: DFIFAO 43
1 vol., 21 (300 EGP)

Les étiquettes de jarres hiératiques de l’institut d’égyptologie de Strasbourg - Fasc. 5 (Commentaire)

Ce commentaire constitue le dernier fascicule de la série consacrée aux

étiquettes de jarres inédites de l'Institut d'égyptologie de Strasbourg, qui

furent découvertes par J.E. Quibell au Ramesséum au cours de l'hiver 1895-1896.

Son ambition est de constituer un outil de travail qui facilitera, à l'avenir,

l'étude des étiquettes de jarres à vin mises au jour dans le temple funéraire,

ou temple «de millions d'Années» de Ramsès II: aussi l'ensemble de la

documentation publiée provenant de ce site y a-t-elle été mise en ?uvre.
Vignette
IF894, ISBN 9782724703252
2003 IFAO
Collection: DFIFAO 41
1 vol., 33 (471 EGP)

Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deir el-Médinéh - Tome IX (Nos 831-1000)
Fruit de trois missions de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire en 1999, 2000 et 2001, cette nouvelle livraison du Catalogue des ostraca hiératiques non-littéraires de Deîr el-Médineh comprend la photographie, le fac-similé, la transcription hiéroglyphique, la translittération et la traduction commentée de 170 ostraca conservés dans les locaux de l'Institut, soit une trentaine de plus que la livraison précédente. La publication de ce fascicule a été conduite dans le même état d'esprit et selon les mêmes principes que celle du fascicule précédent. Ici, encore, la majorité des ostraca datent du début de la XXe dynastie, et en particulier du règne de Ramsès III. Cependant, à travers une catégorie particulière de documents, les registres d'absence du travail, les règnes de la fin de la XIXe dynastie (Amenmessé, Séthi II, Siptah) occupent une place assez importante dans notre documentation.
Vignette
IF876, ISBN 9782724703078
2001 IFAO
Collection: DFIFAO 24.5
1 vol., 20 (286 EGP)

Les ostraca grecs de Douch - Fasc. V
Ce fascicule V des ostraca grecs de Douch, qui fait suite aux fascicules I-IV, comprend les numéros 506-639, soit 134 pièces représentant la quasi-totalité de celles ayant été inventoriées pendant la campagne de 1989. La majorité d'entre eux provient du secteur nord-est de la forteresse et a été trouvée dans un ensemble de pièces au sol ou en étages communiquant entre elles par un réseau de couloirs et d'escaliers et situées à l'arrière de la porte d'entrée monumentale. C'est dans l'une de ces pièces qu'a été découvert, pendant la même campagne, le fameux trésor de Douch.
37 notices, page 1 : 1 - 2 - 3 - 4

Nouveautés