Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Catalogue

Pour effectuer une commande, remplissez votre panier puis terminez votre commande. Vous pourrez effectuer un paiement sécurisé et être livré dans le monde entier. J'ai un code promotionnel
To perform an order, fill your cart then proceed the order. You will be driven to a secured page for the electronic payment which includes worldwide shipping fees. I have a promotional code.

Paléographie hiéroglyphique (PalHiero)


Conduite sous la direction de Dimitri Meeks, la collection Paléographie hiéroglyphique (PalHiero) est consacrée à l’étude des formes et des emplois des hiéroglyphes considérés dans leurs variantes typologiques et leur évolution. Chaque volume s’intéresse à un édifice particulier ou un groupe homogène de monuments. L’objectif de la collection est de couvrir l’ensemble de l’histoire de l’écriture hiéroglyphique par l’analyse exhaustive de témoins représentatifs.


7 notices, page 1 : 1

Vignette
IF1120, ISBN 9782724706765
2016
Collection: PalHiero 7
1 vol., p., 37 € (529 EGP)
• Lire le sommaire

Les stèles de Taharqa à Kawa

Les signes hiéroglyphiques gravés sur plusieurs stèles du roi koushite Taharqa de la XXVe dynastie font l’objet d’une étude détaillée dans ce volume de la collection Paléographie hiéroglyphique. Parmi ces stèles, cinq proviennent du site de Kawa au Soudan. Le texte de la stèle de Kawa V sur la crue du Nil de l’An VI a également été copié sur trois autres stèles retrouvées à divers endroits du territoire égyptien, ce qui a permis de sélectionner des signes gravés aussi bien dans le Delta (Tanis), en Haute-Égypte (Coptos et Matâanah), qu’au Soudan (Kawa). Au final, ce sont huit stèles datées sur une période de neuf ans (689-681 av. J.-C.) qui ont fourni les 439 signes commentés dans ce volume et dont les fac-similés occupent 118 planches. Les signes ont été principalement comparés avec ceux des monuments et stèles de l’époque napatéenne, mais également avec ceux des époques antérieures et postérieures lorsque cela semblait pertinent.

This volume of the Paléographie hiéroglyphique collection offers a study of the hieroglyphic signs carved on several stelae of the Kushite King Taharqa of the 25th Dynasty. Among these stelae, five are from the site of Kawa, Sudan. The text of the stela Kawa V about the flood of the Nile in the Year 6 has also been copied on three other stelae found in different locations of the Egyptian territory, which allowed the selection of signs carved in the Delta (Tanis), in Upper Egypt (Coptos and Matâanah) as well as in Sudan (Kawa). Ultimately, eight stelae dating from a period of nine years (689-681 BC) furnished the 439 signs commented in this volume and offered as facsimiles in 118 plates. The signs have been mainly compared with those of monuments and stelae of the Napatan period, but also with those of anterior and posterior periods when that seemed pertinent.
Vignette
IF1092, ISBN 9782724706475
2014
Collection: PalHiero 6
1 vol., p., 45 € (643 EGP)
• Lire le sommaire

Le naos de Sopdou à Saft el-Henneh (CG 70021)

La forme et la fonction des hiéroglyphes inscrits sur le naos du dieu Sopdou, retrouvé à Saft el-Henneh et conservé aujourd’hui au Musée égyptien du Caire, sont étudiées dans cet ouvrage. Inscrit sur ses quatre faces, ce monument de la xxxe dynastie présente un grand intérêt pour l’épigraphie, d’autant que cette période de l’histoire égyptienne est assez pauvre en inscriptions monumentales. Les planches présentent les fac-similés de près de 1500 signes répartis en 443 catégories et décrits selon la forme établie pour la collection Paléographie hiéroglyphique : identification du signe, description paléographique avec une attention particulière portée sur les attestations des monuments contemporains, et fonction. Cette étude du naos de Sopdou intéressera aussi plus largement les spécialistes de l’art et de la religion de la Basse Époque.

The present work examines the form and function of hieroglyphic signs on the naos of Sopdu from Saft el-Henneh, now in the Egyptian Museum in Cairo. This monument, dating to the 30th Dynasty and inscribed on all four sides, is of considerable epigraphic interest, as there are few similarly long inscriptions from that period. The plates show almost 1,500 signs that have been drawn specially to accompany this publication. These are grouped into 443 categories which are described in the usual format of the collection Paléographie hiéroglyphique: identification of the sign, palaeographical description with particular reference to parallels on contemporary monuments, and function. This volume on the naos of Sopdu is likewise of interest for anyone involved in the study of Egyptian art and religion in the Late Period.
Vignette
IF1050, ISBN 9782724705904
2011
Collection: PalHiero 5
1 vol., p., 39 € (557 EGP)
• Lire le sommaire

Le tombeau de Nakhtamon (TT 335) à Deir al-Medina. Paléographie

Ce cinquième volume de la collection « Paléographie hiéroglyphique » est consacré à la tombe de Nakhtamon à Deir al-Medina (XIXᵉ dynastie). Il étudie les 261 signes hiéroglyphiques recensés dans ce monument. Le commentaire paléographique décrit chaque signe en établissant une corrélation avec les sources contemporaines, mais aussi avec l’utilisation qui en est faite dans des monuments plus anciens. Le livre est illustré par une sélection des fac-similés caractéristiques des signes étudiés ainsi que par dix-neuf planches réunissant les photographies de l’ensemble de ces hiéroglyphes.

The fifth volume of the collection "Paléographie hiéroglyphique" is dedicated to the tomb of Nakhtamun at Deir al-Medina (19th Dynasty). It examines the 261 hieroglyphic signs found in this monument. The palaeographical part deals with the commentary of each sign in relation with contemporary sources as well as monuments of early periods. The book is illustrated by a selection of characteristic drawings of the various identified hieroglyphs and by nineteen photographical places of these signs.
Vignette
IF1036, ISBN 9782724705706
2010
Collection: PalHiero 4
1 vol., p., 54 € (771 EGP)
• Lire le sommaire

Le tombeau de Mérérouka. Paléographie

Consacré au mastaba de Mérérouka (début de la VIᵉ dynastie), ce nouveau volume de la collection « Paléographie hiéroglyphique » étudie les 356 signes hiéroglyphiques gravés (et parfois peints) relevés dans la tombe. Le commentaire paléographique définit la nature de chacun, s’intéresse aux variantes connues dans les sources contemporaines et en détaille les différents emplois, tant dans ce monument que dans d’autres. Le tout est illustré par 108 planches réalisées à partir de la publication du mastaba par l’Oriental Institute de Chicago, présentant une sélection de dessins caractéristiques des différents hiéroglyphes recensés.

>> Lire l’introduction.pdf (0.32 Mb)

This new volume in the collection "Paléographie hiéroglyphique" is dedicated to the mastaba of Mereruka (early 6th Dynasty). It examines the 356 hieroglyphic signs carved (and sometimes painted) found in the tomb. The palaeographical commentary defines the nature of each sign considering the other variants in the contemporary sources and details their different uses in this monument as well as in others. The book is illustrated by 108 plates based on the publication of the mastaba by the Oriental Institute of Chicago, presenting a selection of characteristic drawings of the various hieroglyphs identified.
Vignette
IF977, ISBN 9782724704747
2007
Collection: PalHiero 3
1 vol.,, 45 € (643 EGP)
• Lire le sommaire

Le petit temple d’Abou Simbel. Paléographie
Cet ouvrage réunit et étudie les signes hiéroglyphiques figurant sur la porte d’entrée et à l’intérieur du Petit Temple d’Abou Simbel érigé par Ramsès II. Comme ses deux prédécesseurs de la collection Paléographie hiéroglyphique, ce volume se compose de deux parties. La première, consacrée au commentaire paléographique, est divisée en vingt-sept catégories en fonction de l’identité du signe. À chacun des 232 signes inventoriés est consacré un paragraphe traitant des trois points suivants : définition de la nature du signe ; mise en exergue des caractéristiques paléographiques dans le Petit Temple d’Abou Simbel et comparaison avec des parallèles remontant au Nouvel Empire ; emploi linguistique dans le Petit Temple d’Abou Simbel. Quant à la seconde partie de ce volume, consacrée aux planches, elle illustre les signes sélectionnés par 1495 dessins, reproduits principalement à partir de la publication du Petit Temple d’Abou Simbel, mais aussi, pour près de 250 signes parmi eux, redessinés à la suite de vérifications sur place ou à partir de photos.
Vignette
IF958, ISBN 9782724704334
2007
Collection: PalHiero 2
1 vol.,, 45 € (643 EGP)
• Lire le sommaire

The Tomb of Sennedjem (TT1) in Deir El-Medina. Palaeography
Although of modest proportions, the burial chamber of TT 1 is decorated with many exquisite scenes, and with a wealth of inscriptions in painted hieroglyphs. These hieroglyphs are the subject of the present volume, which aims to classify, describe and explain the individual signs and their forms. The series Paléographie hiéroglyphique covers the entire period during which hieroglyphic texts were made, from the Old Kingdom to the Graeco-Roman Period. As a part of the series, this book is illustrative of a particular stage in the graphic and functional development of hieroglyphs: painted monochrome hieroglyphs in private tombs of the early Ramesside Period. The use and graphic variety of every individual sign is discussed in the commentary, and represented by samples in the palaeographical tables. A general commentary deals with the technique of painting the signs, their relation to other Pharaonic Egyptian scripts, the all-important influence of orientation on the shapes of hieroglyphs, and the mistakes and corrections made by their painter. Finally, a comparison is made between the signs in TT 1 and other tombs at Deir el-Medina that belonged to the workmen who spent their lives constructing and decorating the sepulchres of the Ramesside Pharaohs... as well as their own.
Vignette
IF929, ISBN 9782724703825
2004
Collection: PalHiero 1
1 vol.,, 45 € (643 EGP)
• Lire le sommaire

Les architraves du temple d’Esna - Paléographie

Cet ouvrage inaugure la collection « Paléographie hiéroglyphique » consacrée à l’étude des formes et des emplois des hiéroglyphes considérés dans leurs variantes typologiques et leur évolution au cours de l’histoire. Chaque volume de la collection s’intéressera à un monument particulier ou un groupe homogène de monuments. Plusieurs sont déjà en préparation ou en voie d’achèvement et permettront de couvrir progressivement l’ensemble de l’histoire de l’écriture hiéroglyphique. Tous les types de signes d’un monument, avec leurs variantes formelles, sont reproduits en dessin dans des planches d’après des photographies ou des fac-similés de l’original et contrôlés, au besoin, sur celui-ci. Pour que ces travaux ne soient pas de simples albums, mais servent aussi bien d’outil de travail que d’outil pédagogique, les planches sont accompagnées d’un commentaire très détaillé. Celui-ci précise la nature de l’être ou de l’objet que représente chaque hiéroglyphe, le compare aux formes connues sur les monuments de la même période chronologique et en détaille les différents emplois dans les textes du monument étudié.

Le choix des architraves du temple d’Esna, pour inaugurer la collection, a été dicté par leur date, le milieu du IIe siècle après J.-C., ce qui fait de leurs textes les témoins ultimes de l’écriture hiéroglyphique. Cette circonstance a permis de donner au commentaire une approche historique.
7 notices, page 1 : 1

Nouveautés