Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Catalogue des publications

1 notices triées par date de parution, page 1 : [1]

pdf
AnIsl046_art_16.pdf (0.88 Mb)
Extrait pdf de l’ouvrage :
Annales islamologiques 46
2012 IFAO
30 p.
gratuit - free of charge
Manuscrits, éditions et traductions du Futūḥ al-Ḥabaša. État des lieux

The Futuh al-Ḥabaša is the narrative into Arabic of the ǧihād led by the imām Aḥmad against the Ethiopian Christian kingdom during the first half of the sixteenth century. This is one of the most important sources for the understanding of this period in the history of Ethiopia, but it has so far been relatively little studied compared to sources issued from the Christian territories of this same region. In order to consider a thorough study of this text, this article lists all of its witnesses-manuscripts conserved and currently cataloged in the libraries of Europe, Ethiopia, the United States and the Arab world as well, as sources mentioning copies now disappeared. Finally, this article comments on the various editions and translations of Futūḥ al Ḥabaša which were conducted as well in French and English as in Arabic, Amharic, Harari and Somali.

Keywords: Ethiopia – Futūḥ al-Ḥabaša – manuscripts – sixteenth century – codicology.


1 notices triées par date de parution, page 1 : [1]