Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Catalogue des publications

Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (FIFAO)

ISSN : 0768-4703

La collection Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (FIFAO) se consacre à la publication scientifique des travaux archéologiques conduits sur l’ensemble des chantiers de l’Ifao. Elle est constituée de plusieurs séries : Balat, Tebtynis, Karnak-nord, Archéologie islamique, etc.


Vignette
IF904
ISBN 9782724703405
2006 2e édition IFAO
Collection: FIFAO 48
Langue(s): français
2 vol. 746 p.
70 (3500 EGP)

La route de Myos Hormos - L’armée romaine dans le désert Oriental d’Égypte - Praesidia du désert de Bérénice I

Fondé au IIᵉ s. av. J.-C. sur la rive occidentale de la mer Rouge, le port de Myos Hormos connut son apogée au lendemain de la conquête romaine de l’Égypte; c'est alors que des caravanes allaient et venaient entre Koptos, le grand port nilotique, et Myos Hormos, transbordant produits occidentaux et érythréens. Pourtant, la plupart des fortins (praesidia) dont les Romains ont équipé cette route, qu’ils appelaient la «route de Myos Hormos» ou «route Myshormitique», datent d’une époque ultérieure et ne semblent guère en phase avec le trafic commercial. À défaut d’informations sur les échanges de Rome avec l’Inde et l’Arabie, quatre saisons de fouilles et de relevés sur les fortins de la route de Myos Hormos entre 1994 et 1997 ont précisé les connaissances sur l’action de Rome dans le désert Oriental égyptien pendant la période où fonctionna le réseau de praesidia, de Vespasien jusqu’au début du IIIᵉ siècle. Chacun de ces fortins, commandé par un curator praesidii responsable devant le préfet du désert de Bérénice, servait de relais pour la poste officielle, assurant une communication rapide des nouvelles du désert et des ordres venus de la vallée. Les dépotoirs, en particulier ceux de Krokodilô et de Maximianon, ont livré des détritus divers, témoins du quotidien des occupants : céramique, verrerie, cuir, textiles, déchets alimentaires et, surtout, textes grecs et latins sur ostraca. Trouvés par centaines, ceux-ci nous font entrer dans l’intimité de la poignée de militaires qui vivaient à l’abri de ces murs en symbiose avec des civils au statut indécis. Les ostraca parlent de la police du désert, des rezzous perpétrés par les «barbares», mais aussi des affaires de Philoklès, épicier et proxénète sous le règne de Trajan, et, en général, de la façon dont la vie s’organisait dans ces conditions extrêmes.

Vignette
IF936
ISBN 9782724704099
2006 IFAO
Collection: FIFAO 53
Langue(s): français
1 vol. 260 p.
48 (2400 EGP)

Les objets en cuir de Didymoi. Praesidium de la route caravanière Coptos-Bérénice. Praesidia du désert de Bérénice III

Le fort de Didymoi, construit par l'armée romaine sur la piste Coptos-Bérénice en 76/77 apr. J.-C. et occupé jusqu'au second quart du IIIe siècle, a livré une collection de plus de 700 objets en cuir. Fragments de vêtements, chaussures et sandales, outres, gourdes, guides, sangles, pièces de harnachement et de sellerie, étuis, fourreaux offrent un panorama des emplois du cuir. La découverte de chutes de cuir atteste la présence régulière de cordonniers ou au moins d'individus sachant travailler le cuir. Les objets proviennent des couches de détritus rejetés devant le fort au cours des Ier et IIe siècles et du comblement des casernements dans la première moitié du IIIe siècle. Grâce à une stratigraphie fixée chronologiquement par des critères intrinsèques (ostraca) et extrinsèques (mise en relation de certaines strates avec des travaux commémorés par des inscriptions), le matériel en cuir est daté avec une grande précision. L'exceptionnel état de conservation en fait une des plus importantes collections d'objets en cuir de l'époque romaine et rend aisée la comparaison avec les ensembles découverts dans des milieux immergés du nord de l'Empire, tels que les camps du Limes de Germanie.


Vignette
IF953
ISBN 9782724704280
2006 IFAO
Collection: FIFAO 54
Langue(s): anglais
1 vol. 475 p.
35 (1750 EGP)

Mons Claudianus III - Survey and Excavation

Mons Claudianus is the site of a major Roman quarry complex, situated in the Eastern Desert of Egypt. The quarries, which were operated as an imperial monopoly, produced a fine grey granodiorite which was used largely in prestige imperial building projects in Rome. Once abandoned by Rome, the settlement lay largely untouched, and in a superb state of preservation, until the advent of tourism on the Red Sea coast in the 1980s. Seven seasons of work conducted between 1987 and 1993, produced a detailed survey of the large quarry field and fortified settlement area, and excavations undertaken to elucidate the functioning and chronology of the site. Among the major aims was the construction of dated sequences for various classes of ceramic artefact, something that had been sadly lacking for the earlier centuries of the Roman period in Egypt but which is made possible at Mons Claudianus by the association of the ceramic materials with dated ostraca.

The high status of the site is reflected in the range of materials represented. This report provides a comprehensive account of the Egyptian and imported pottery and faience vessels, vessel stoppers, ceramic lamps and small objects. The report on the vessels includes a detailed description of fabric and forms, together with a dated catalogue. Quantified groups, ranging from the mid-first through the early third century AD, chart the ceramic trends through time, and are used to address broader issues, such as supply and demand, at the site. The report on the pottery lamps includes a comprehensive catalogue, and presents a new, dated typology designed to be flexible enough to accommodate future discoveries, as well as fabric analysis designed to establish provenance. A typological analysis of 273 vessel stoppers with their inscriptions attempts to correlate stopper type with vessel contents, and from this draw broader conclusions about food supply to Mons Claudianus. Finally, the group of terracotta and plaster objects, though relatively small in number and fragmentary in condition, forms one of very few well-dated collections of these materials published from Graeco-Roman Egypt.

Vignette
IF923
ISBN 9782724703702
2005 IFAO
Collection: FIFAO 51
Langue(s): français
1 vol. 302 p.
35 (1750 EGP)

Ostraca de Krokodilô. La correspondance militaire et sa circulation. Praesidia du désert de Bérénice II

Krokodilô est un des fortins romains de la route caravanière qui traversait le désert de Bérénice entre Koptos, en Haute-Égypte, et Myos Hormos, sur les rivages de la mer Rouge. Du dépotoir, fouillé en 1996 et 1997, sont sortis environ 800 ostraca, grecs en général, qui datent de Trajan et du début du règne d'Hadrien. Cette première livraison des O.Krok. rassemble ceux qui concernent le service de cette petite garnison : journaux de poste, recueils de correspondance reçue, lettres entre militaires sur des questions de service (la relève, la discipline, la réparation du moulin de la garnison...), tituli picti, tessères avec le mot d'ordre. Parmi ces documents, deux morceaux de choix : O.Krok. 1 est un journal de poste permettant de démonter le système des equites dispositi qui assurait la transmission rapide du courrier militaire ; O.Krok. 87 conserve une série de lettres (appelées diplômata), dont le clou est le rapport d'un survivant de l'attaque du praesidium de Patkoua (probablement situé en Basse-Nubie) par des barbares, le 13 mars 118.


Vignette
IF925
ISBN 9782724703788
2005 IFAO
Collection: FIFAO 52
Langue(s): français
1 vol. 591 p.
70 (3500 EGP)

Balat VII - Les cimetières est et ouest du mastaba de Khentika - Oasis de Dakhla

Le mastaba de Khentika, gouverneur de l’Oasis à l'époque du pharaon Pépy II (vers 2200 av. J.-C.), est situé dans la nécropole antique de Qila‘ al-Dabba à proximité de la ville de ‘Ayn Asil où siégeait l'administration de l’Oasis à la fin de l’Ancien Empire. Deux cimetières secondaires se sont développés, à l’est et à l’ouest de ce mastaba, réservés aux tombes des proches du gouverneur et des fonctionnaires chargés de l’entretien de son tombeau. Ces tombes, une soixantaine, sont généralement individuelles et couvrent une période qui va de la construction du mastaba (sous Pépy II) à son abandon au début du Moyen Empire. Plus tard, à l’époque saïto-perse, quelques tombes collectives réoccupent les lieux.

L’ouvrage présente la publication exhaustive de ces tombes, la description de leur architecture comme de leurs occupants et du matériel associé, incluant des études anthropologiques, épigraphiques ou céramiques. Il offre ainsi une documentation nouvelle sur une catégorie sociale jusqu’alors bien moins connue que celle de l’élite enterrée dans les grands mastabas. Il montre aussi l’évolution des offrandes funéraires avec l’apparition des premiers simulacres d’offrandes. Un catalogue d'objets classés par matière permet, enfin, de suivre leur évolution durant la Première Période intermédiaire.

Vignette
IF918
ISBN 9782724703627
2004 IFAO
Collection: FIFAO Fouilles franco-italiennes 50
Langue(s): français
1 vol.
55 (2750 EGP)

Le temple de Soknebtynis et son dromos (Tebtynis II) [Fouilles franco-italiennes]

Dégagé au début des années trente par Carlo Anti, de l'université de Padoue, le temple principal de la ville gréco-romaine de Tebtynis, dans le Fayoum, n'a jamais été publié. Il est consacré à Soknebtynis, forme particulière du dieu-crocodile Sobek. La reprise des fouilles à Tebtynis par une mission conjointe de l'Institut de papyrologie de l'université de Milan et de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire a permis l'étude du temple et de son dromos, à partir des documents d'archives de la mission padouane et par un examen des restes encore conservés sur le site. Les matériaux archéologiques, architecturaux, ­épigraphiques et iconographiques permettent la description d'un ensemble cultuel de grande ampleur, ­construit sous le règne de Ptolémée Ier Sôter et embelli sous Auguste. Architecture du temple et de son temenos, panthéon du sanctuaire, organisation du dromos, prévu pour accueillir la ­procession de la momie du crocodile sacré, sont les principaux chapitres de cet ouvrage. Dans une province réputée fortement marquée par l'hellénisme, ils restituent l'image d'un temple spécifiquement égyptien et dans lequel s'est maintenue, au moins jusqu'au IIe siècle, une tradition pharaonique ancienne.

Vignette
IF905
ISBN 9782724703436
2003 IFAO
Collection: FIFAO 49
Langue(s): français
1 vol.
50 (2500 EGP)

Kellia II. L'ermitage copte QR 195. 2. La céramique, les inscriptions, les décors

Ce livre fruit de la collaboration de Pascale Ballet, Nathalie Bosson et Marguerite Rassart-Debergh, est le second tome du deuxième volet de l'étude de l'ermitage copte QR 195 des Qusur al-Ruba'iyyat, célèbre dans l'Égypte chrétienne et tombé dans l'oubli jusqu'en 1964, date de sa redécouverte. Dans le premier tome, paru en 2000, N.H. Henein et M. Wuttmann (Kellia II/1. L'ermitage copte QR 195, FIFAO 41) étudiaient l'archéologie et l'architecture du site.

Dans cette livraison, Pascale Ballet se penche sur les contextes et les céramiques qui les composent, Nathalie Bosson sur les 155 inscriptions qu'a livrées l'ermitage, en langue bohaïrique «classique», langue véhiculaire de Basse-Égypte, et, enfin, Marguerite Rassart-Debergh sur la décoration de l'ermitage, érigé entre 630 et 650, et sur son évolution au cours des deux siècles qui suivirent.

Ces deux volumes (Kellia II/1 et II/2) font suite au premier ouvrage concernant le site, publié peu après sa découverte, en 1969, sous la direction de Fr. Daumas et A. Guillaumont (Kellia I. Kôm 219, FIFAO 28/1-2).

Vignette
IF902
ISBN 9782724703351
2003 IFAO
Collection: FIFAO 18.2
Langue(s): français
2 vol.
60 (3000 EGP)

Tôd. Les inscriptions du temple ptolémaïque et romain. II. Textes et scènes nos 173-329. III. Relevé photographique (J.-Fr. Gout)

La présente livraison constitue le deuxième fascicule de l'édition des textes du temple ptolémaïque et romain de Tôd, consacré au dieu Montou. Trois campagnes épigraphiques ont permis de relever à l'échelle 1:1 les textes et scènes encore inédits ; ces derniers concernent le second vestibule, la salle des Déesses, les cryptes, le mur ouest de la salle des Offrandes ainsi que le mur ouest de la salle haute dans le prolongement de la crypte d'étage. Chaque scène et/ou texte est présenté en fac-similé, accompagné des textes hiéroglyphiques édités sous forme typographique. En fin de volume, des indices récapitulent l'ensemble des données livrées par cette documentation.

Cette édition est accompagnée du relevé photographique de l'ensemble du temple (Tôd I et II), effectué par J.-Fr. Gout.

Vignette
IF887
ISBN 9782724703184
2002 IFAO
Collection: FIFAO 47
Langue(s): français
1 vol.
55 (2750 EGP)

Adaïma II - La nécropole prédynastique

Adaïma se situe sur la rive ouest du Nil, à 8 km environ au sud d'Esna. il comprend une vaste aire de 35 ha, jonchée de matériel archéologique, que bordent au nord les terres cultivées, et qui constitue la surface sur laquelle s'est installé et développé le village prédynastique, depuis la fin de Nagada I jusqu'à la seconde dynastie. Deux cimetières composent la nécropole. Le premier (cimetière de l'ouest) est séparé de la zone d'habitat par un large vallon dans lequel, sur un lit de limon, se trouvait le second (cimetière de l'est). Ce deuxième volume décrit la nécropole prédynastique.

Vignette
IF875
ISBN 9782724703061
2002 IFAO
Collection: FIFAO 45
Langue(s): français
1 vol.
65 (3250 EGP)

Adaïma I - Économie et habitat

Adaïma se situe sur la rive ouest du Nil, à 8 km environ au sud d'Esna. il comprend une vaste aire de 35 ha, jonchée de matériel archéologique, que bordent au nord les terres cultivées, et qui constitue la surface sur laquelle s'est installé et développé le village prédynastique, depuis la fin de Nagada I jusqu'à la seconde dynastie. Deux cimetières composent la nécropole. Le premier (cimetière de l'ouest) est séparé de la zone d'habitat par un large vallon dans lequel, sur un lit de limon, se trouvait le second (cimetière de l'est). Ce premier volume décrit l'habitat et l'environnement.