IFAO

Publié en 1985, cette synthèse sur l’un des sites majeurs de l’Égypte pharaonique, concession de l’Ifao depuis 1922, est venue compléter les deux premiers volumes de Jaroslav Černy — A Community of workmen at Thebes in the Ramesside Periodet The Valley of the Kings. Rapidement épuisé, le volume reste aujourd’hui l’un des ouvrages incontournables sur la structure administrative, les archives et la vie de l’institution qui a régi le chantier des sépultures royales, du règne de Thoutmosis I^erà celui de Siamon (1500-978 avt J.-C.). C’est pourquoi l’Ifao a décidé sa mise en ligne. En raison de la richesse de la documentation mise au jour sur le site de Deir el-Médineh, de nombreuses études se sont poursuivies et se poursuivent encore sur les différentes catégories de sources réparties dans les musées du monde entier. Un addendum propose les références bibliographiques utiles concernant ces travaux.

Published in 1985, this synthesis on one of the major sites of Pharaonic Egypt, a concession of the Ifao since 1922, has been conceived to complete the first two volumes of Jaroslav Černy - A Community of workmen at Thebes in the Ramesside Periodand The Valley of the Kings. Quickly out of print, this volume remains today one of the essential studies written on the administrative structure, the archives and the life of the institution that ruled the work on the royal burials from the reign of Thutmose I to that of Siamon (1500-978 BC). This is why the Ifao decided to republish it. Due to the richness of the documentation uncovered at the site of Deir el-Medina, numerous studies have been and are still being carried out on the different categories of sources distributed in museums throughout the world. Consequently an addendum provides useful bibliographical references to those works.

Le temple d’Edfou, en Haute-Égypte, est l’un des mieux conservés parmi les temples d’époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion égyptienne. L’édition intégrale en fut menée à bien par M. de Rochemonteix puis É. Chassinat entre 1897 et 1934, avant d’être complétée et corrigée par S. Cauville et D. Devauchelle.

Dans ce volume, ces deux derniers savants ont regroupé un certain nombre d’inscriptions et de photographies (réalisées par Alain Lecler), qui ne figuraient pas dans les 14 premiers volumes, du fait de choix délibérés ou d’omissions. S’y trouvent notamment l’édition de la frise de la salle des offrandes, présentant la déesse dangereuse et le dieu de chacun des 365 jours de l’année, et une couverture photographique de la liste géographique du soubassement extérieur du sanctuaire.