IFAO

L’Éthiopie a souvent été considérée comme une région essentiellement chrétienne. La présence de l’islam, pourtant attestée dès le Xᵉ s., a fait l’objet de peu d’études. Outre les témoignages qui nous ont été transmis par des auteurs ayant appartenu au domaine musulman, il existe de rares témoins épigraphiques en arabe qui, bien que documentés depuis plus d’un siècle, ont trop souvent été négligés. Cet article étudie quelques-unes de ces inscriptions qui ont été identifiées au cours des dernières années et, dans certains cas publiées, offrant alors une nouvelle lecture et interprétation. Il contribue ainsi à une meilleure connaissance de la diffusion de l’islam dans cette région.

Mots-clés : Épigraphie – Éthiopie – Tombes – XIᵉ-XVᵉ s.

Ethiopia has often been regarded as a mainly Christian area. The presence of Islam, yet recorded from the tenth century, was the subject of few studies. In addition to the testimonies that have been transmitted by writers belonging to the Muslim area, there are few epigraphic witnesses in Arabic that, though documented for over a century, have too often been neglected. This article examines some of the inscriptions that have been identified in recent years and, in some cases, published, offering, in this case, a new reading and interpretation. It thus contributes to a better understanding of the spread of Islam in this region.

Keywords : Epigraphy – Ethiopia – Tombs – 11th-15th c.