IFAO

Al-Mālikī dans son Riyāḍ al-nufūs explique la décision aghlabide qui débouche sur la conquête de la Sicile en 827 dans des termes surprenants. Non seulement parce qu’il n’atténue en rien l’autonomie de cette décision par rapport à Bagdad, mais aussi parce qu’il met en exergue une série d’innovations à la fois dans le processus de prise de décision lui-même et dans la mise en œuvre de cette dernière. Ainsi, l’émir s’appuie-t-il sur l’avis d’une assemblée ad hoc, ou plutôt d’un de ses membres, pour rompre la trêve qui le liait à la Sicile. En outre, Asad b. al-Furāt, le qāḍī qui avance cette position, est placé à la tête des troupes de la conquête avec le titre de qāḍī-amīr. Ces innovations visent à asseoir sur des bases plus fermes la légitimité ébranlée de la dynastie ifrīqiyenne, mais elles soulignent également l’inventivité permanente qui caractérise les ensembles régionaux autonomes au sein de l’empire islamique dans le domaine politique.

Mots-clés : Sicile – conquêtes islamiques – dynastie aghlabide – qāḍī – prise de décision politique

Al-Mālikī, in his Riyāḍ al-nufūs, explains the Aghlabid decision to conquer Sicily in 827 in a rather surprising way. Not only because he does not pretend to veil the autonomy of this decision, but also because he stresses a series of innovations both in the decision-making process itself and in the realization of this decision to invade, in order to put an end to the truce which existed between Ifrīqiya and Sicily. The emir avails himself of an ad hoc assem-bly’s opinion. Moreover, Asad b. al-Furāt, the qāḍī who argues in favor of this position, is designated as the commander of the conquering troops with the title of qāḍī-amīr. These innovations aim to give a firmer basis to the weakened legitimacy of the Ifrīqiyan dynasty, but they also underline the ongoing inventivity in relation to the political sphere which char-acterizes autonomous regional entities within the Islamic empire.

Keywords : Sicily – Islamic conquests – Aghlabid dynasty – qāḍī – decision-making