IFAO

Dans ce rapport, Fernand Bisson de la Roque commence par une présentation générale de Médamoud (Haute Égypte), puis il détaille, semaine après semaine sur une période de 3 mois, les étapes du déblaiement du temple réalisé en 1925. Les éléments recueillis lui permettent d’affirmer que le site a abrité plusieurs temples, qui se sont succédé depuis le Moyen Empire (en particulier le règne de Sésostris III) jusqu’à l’époque romaine. Il décèle l’existence de deux temples au sein de l’enceinte achevée à l’époque romaine, qu’il appelle "l’avant-temple" et "l’arrière-temple". Un inventaire avec classement chronologique des principaux objets trouvés est fourni, puis l’architecture du temple dans ses différentes composantes est présentée. La seconde partie du rapport, rédigée par Étienne Drioton, consiste dans l’étude épigraphique des inscriptions qu’il a recueillies. 

Dans ce premier rapport de fouilles, Bernard Bruyère présente la concession de Deir el Médineh : le temple ptolémaïque, la nécropole du Nouvel Empire, le village et ses infrastructures. Il donne un aperçu général de la constitution des tombes de Deir el Médineh (cour murée, chapelle sous pyramide, puits de briques et caveaux multiples) et expose le programme de fouilles, pour l’essentiel le déblaiement de plusieurs cours (notamment des tombes n^os 290 et 291, la cour dite « Pa Shed », celle d’Amen Ouah Shou). Les fouilles furent étendues au nord et au sud de la tombe d’Ari Nefer. Au total, onze hypogées furent nettoyés et sept chapelles nouvelles furent complètement dégagées. Les objets et fragments trouvés sont présentés en détail, la généalogie d’Ari Nefer est dressée et un index des noms et titres de particuliers est établi.

Dans ce premier rapport de fouilles, Bernard Bruyère présente la concession de Deir el Médineh : le temple ptolémaïque, la nécropole du Nouvel Empire, le village et ses infrastructures. Il donne un aperçu général de la constitution des tombes de Deir el Médineh (cour murée, chapelle sous pyramide, puits de briques et caveaux multiples) et expose le programme de fouilles, pour l’essentiel le déblaiement de plusieurs cours (notamment des tombes n^os 290 et 291, la cour dite « Pa Shed », celle d’Amen Ouah Shou). Les fouilles furent étendues au nord et au sud de la tombe d’Ari Nefer. Au total, onze hypogées furent nettoyés et sept chapelles nouvelles furent complètement dégagées. Les objets et fragments trouvés sont présentés en détail, la généalogie d’Ari Nefer est dressée et un index des noms et titres de particuliers est établi.