Catalogue des publications
- Pour effectuer une commande, remplissez votre panier puis terminez votre commande. Vous pourrez effectuer un paiement sécurisé et être livré dans le monde entier. J’ai un code promotionnel
- To perform an order, fill your cart then proceed the order. You will be driven to a secured page for the electronic payment which includes worldwide shipping fees. I have a promotional code.
ISBN 9782724703221
2002 IFAO
Collection: MIFAO 122
Langue(s): français
1 vol.
la version papier n’est pas disponible
Mahmoud Abd el-Raziq, Georges Castel, Pierre Tallet, Victor Ghica
Les inscriptions d’Ayn Soukhna
Le site antique d’Ayn Soukhna se trouve au bord de la mer, au débouché de la piste la plus courte reliant la région du Caire au golfe de Suez. Une importante série d’inscriptions rupestres, qui s’échelonnent chronologiquement entre le Moyen Empire et le début de la période arabe, y a été récemment découverte. Comme préliminaire à l’étude archéologique des vestiges repérés à cet endroit, cette étude propose un plan topographique du site et une présentation des graffiti relevés dans ce secteur. Les inscriptions pharaoniques, qui sont les plus nombreuses, incluent les représentations de plusieurs pharaons de la fin de la XIᵉ dynastie et du début de la XIIᵉ dynastie. Elles évoquent des expéditions minières très volumineuses (plusieurs milliers d'hommes) qui semblent avoir eu aussi bien pour objectif des mines locales de cuivre que celles de sites plus éloignés, au sud de la péninsule du Sinaï. Les inscriptions chrétiennes sont, également, très bien représentées: elles signalent vraisemblablement, à cet endroit, la présence d'ermitages placés dans la mouvance du proche monastère de Saint-Antoine.
- Mahmoud Abd el-Raziq ( : 092191029)
- Georges Castel ( : 026771314)
Architecte de fouilles et archéologue à l’IFAO, Georges Castel a dirigé ou codirigé de nombreux programmes de fouilles en Égypte, dont la mission d’Ayn Soukhna de 2001 à 2016. - Pierre Tallet ( : 07926817X)
Ancien élève de l’École normale supérieure (Ulm), agrégé d’histoire et ancien adjoint aux publications de l’IFAO, Pierre Tallet est actuellement titulaire de la chaire d’égyptologie de la Sorbonne. Depuis 2001, dans le cadre d’un programme consacré aux expéditions minières égyptiennes en mer Rouge, il a dirigé ou co-dirigé les missions archéologiques d’Ayn Soukhna et du ouadi el-Jarf – deux ports pharaoniques récemment identifiés sur la côte du golfe de Suez – et mené une prospection au sud de la péninsule du Sinaï. - Victor Ghica ( : 068964315)
Éric Crubézy, Thierry Janin, Béatrix Midant-Reynes
Adaïma II - La nécropole prédynastique
- Éric Crubézy ( : 035504579)
- Thierry Janin ( : 035131128)
- Béatrix Midant-Reynes ( : 030156963)
Béatrix Midant-Reynes s’est spécialisée dans l’étude de la préhistoire égyptienne. Elle a dirigé, dans le cadre de l’Ifao, plusieurs chantiers de fouilles en Égypte, tous centrés sur la période prédynastique : Adaïma, en Haute Égypte (nécropoles et habitat), Kom el-Khilgan, dans le Delta oriental (nécropole), Tell el-Iswid, dans le Delta oriental (habitat). En 2015, elle a transmis la direction de la fouille de ce site à Nathalie Buchez. De 2000 à 2015, elle a codirigé le volet préhistoire du programme de prospection du bassin sud de Douch (oasis de Kharga). De 2010 à 2015, elle a été directrice de l’Institut français d’archéologie orientale. Elle est actuellement directrice de recherche émérite au CNRS. Parmi les ouvrages publiés, deux sont adressés à un plus large public : Prehistory of Egypt, From the First Egyptians to the First Pharaohs, Londres, 2000, et Aux origines de l’Égypte. Du Néolithique à l’émergence de l’État, Paris, 2003.
Marie-Claude Berducou (éd.)
La conservation en archéologie. Traduit du français en arabe par Muhammad Al-Shaer
الخـزف، الزجــاج، المعـادن، المـواد العضويّــة … إلــخ، كـل تلك المـواد تكتسب عنـد دفنهــا خصائــص مختلفــة عمّــا نـعرفــه عنهــا عنــد استعمـالهــا في حياتنــا اليوميّـــة. فالقِطــع المصنّعة من تلك المواد يصبح لها مدلول إنساني وقيمة تراثيّـة عنــد الكشـف عنهــا. وهي غالبـًا مـا تكون في حـالة تستوجب إجـراء حـفظ وترميـم لهـا للحفـاظ عليها.
يقـدّم هــذا الكتـاب، الذي يُعـد إضافـة طـال انتظـارهـا للمكتبـة العربيـّة، خبـرة أحَـد عشــر متخصصًــا في مجــال حـفـظ المقتنيـات الأثـريـّــة، ليـس فقـط مـن النــاحيـــة النظريّــة ولكن عمليًـا بتقديـم الطـرق التقنيـة وكـذلك الوصفـات النـادرة حتى يستفيـد منها القائمـون بـأعمــال الترميــم لمجابهـة المشاكل الخاصّــة بالحقـل الأثـري.Céramique, verre, métaux, matériaux organiques, etc., tous ces matériaux subissent des altérations du fait de leur enfouissement. Les vestiges mis au jour d'objets fabriqués dans ces divers matériaux sont porteurs de tout un patrimoine humain. La plupart sont découverts dans un état qui appelle des mesures de conservation et de restauration à même de les sauvegarder.
Le présent ouvrage constitue un précieux enrichissement de la bibliothèque arabe. Il nous livre l'expérience de onze spécialistes en matière de conservation des objets archéologiques, tant au niveau théorique qu'à celui des technologies et des recettes complexes dont pourra tirer profit quiconque est affronté aux problèmes de restauration en archéologie.- Marie-Claude Berducou ( : 030403332)
Nathalie Buchez, Béatrix Midant-Reynes
Adaïma I - Économie et habitat
- Nathalie Buchez ( : 066514290)
Nathalie Buchez est responsable de recherche archéologique à l’Institut national de recherche en archéologie préventive (Inrap) où elle est plus particulièrement en charge d’opérations de terrain, d’études céramiques et de coordination de projets concernant les âges du Bronze et du premier âge du Fer dans le nord de la France. Docteure en archéologie de l’EHESS, rattachée à l’UMR 5608-TRACES de Toulouse, elle poursuit des recherches sur l’Egypte prédynastique depuis 1989. En 2015, elle a succédé à Béatrix Midant-Reynes comme responsable de la fouille de Tell el-Iswid (Delta oriental) pour l’Ifao et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. - Béatrix Midant-Reynes ( : 030156963)
Béatrix Midant-Reynes s’est spécialisée dans l’étude de la préhistoire égyptienne. Elle a dirigé, dans le cadre de l’Ifao, plusieurs chantiers de fouilles en Égypte, tous centrés sur la période prédynastique : Adaïma, en Haute Égypte (nécropoles et habitat), Kom el-Khilgan, dans le Delta oriental (nécropole), Tell el-Iswid, dans le Delta oriental (habitat). En 2015, elle a transmis la direction de la fouille de ce site à Nathalie Buchez. De 2000 à 2015, elle a codirigé le volet préhistoire du programme de prospection du bassin sud de Douch (oasis de Kharga). De 2010 à 2015, elle a été directrice de l’Institut français d’archéologie orientale. Elle est actuellement directrice de recherche émérite au CNRS. Parmi les ouvrages publiés, deux sont adressés à un plus large public : Prehistory of Egypt, From the First Egyptians to the First Pharaohs, Londres, 2000, et Aux origines de l’Égypte. Du Néolithique à l’émergence de l’État, Paris, 2003.
Daniel Panzac (éd.), André Raymond (éd.)
La France et l’Égypte à l’époque des vice-rois (1805-1882)
Paul Van Moorsel
Les peintures du monastère de Saint-Paul près de la mer Rouge
Le monastère de Saint-Paul-l'Ermite peut être considéré comme l'un des établissements monastiques les plus isolés de l'Égypte chrétienne. Mais le voyageur fatigué est toutefois récompensé par sa persévérance, car avant même de pénétrer dans la clausura monacale, il découvre la beauté sauvage du désert Oriental.
La description des peintures respecte la chronologie ainsi que la priorité des questions liturgiques. Les anciens maîtres seront également présentés. Par la même occasion, le rôle essentiel du Haikal dans une église copte, véritable sanctuaire où le mystère divin s'accomplit, est mis en relief. L'auteur a également insisté sur le fait que la décoration d'autres parties de l'église est parfaitement adaptée à la liturgie. Enfin, pour terminer, sont réunies des considérations sur les signes caractéristiques les plus importants ayant trait au style et à l'iconographie des différents peintres qui ont travaillé à Saint-Paul.- Paul Van Moorsel ( : 02925633X)
Jean-Yves Empereur (éd.)
Alexandrina 2
- Jean-Yves Empereur ( : 028733932)
Audran Labrousse, Ahmed Moussa
La chaussée du complexe funéraire du roi Ounas
Dans la nécropole de Memphis, des allées couvertes conduisant aux pyramides reliaient le monde des vivants au monde des morts. Elles permettaient d'atteindre les tombeaux construits sur le plateau depuis les temples de la Vallée. La chaussée du monument d'Ounas, qui règne au coeur de l'Ancien Empire, est actuellement la mieux conservée. Elle était décorée, sur plus de 700 mètres, de tableaux glorifiant Pharaon, gravés en léger relief polychrome, qui évoquaient le triomphe du roi, des scènes de cour ou encore des événements plus exceptionnels ici, comme la navigation, l'orfèvrerie ou la vie des marchés.
Avec cet ouvrage, qui succède à ceux déjà parus sur la pyramide, puis sur les temples de culte et d'accueil, s'achève la publication du tombeau du roi Ounas, modèle par excellence d'une sépulture de pharaon à l'âge d'or des pyramides.- Audran Labrousse ( : 028309626)
Audran Labrousse, directeur de recherche honoraire au CNRS, est également rattaché au Centre de Recherches Égyptologiques de Sorbonne Université. Architecte, détenteur de deux doctorats, il a mené des fouilles en Iran, au Soudan et en Égypte où il a dirigé la Mission archéologique française de Saqqâra. - Ahmed Moussa ( : 030798981)
Georges Soukiassian, Michel Wuttmann, Laure Pantalacci
Le palais des gouverneurs de l’époque de Pépy II: les sanctuaires de ka et leurs dépendances. Balat VI
Sous Pépy II (VIᵉ dynastie, 2279/2229 à 2219/2169 selon les chronologies), les gouverneurs de l’oasis de Dakhla reçoivent par décret royal le privilège de posséder un domaine (hout ka) qui alimente leur fondation funéraire. Afin d’abriter leurs statues, support du culte, ils bâtissent dans le palais des sanctuaires composés d’un naos, d’une antichambre et d’un portique, ainsi que les dépendances nécessaires à leur fonctionnement.
Après le saccage et l’incendie du palais aux alentours de la fin de l’Ancien Empire, les sanctuaires sont sommairement réhabilités et un habitat s’installe sur les anciennes pièces de service.
Le parti de la publication est d’intégrer la présentation et l’analyse du mobilier à la description des structures et de leur évolution.ISBN 9782724703313
2002 IFAO
Collection: BCAI 18
Langue(s): français
1 vol.
la version papier n’est pas disponible