Manifestations scientifiques
Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :

Les rendez-vous de l’archéologie
Le dimanche 17 novembre 2019 à 18h00 (heure du Caire), IFAO
La tombe du Général Iwrkhy et nouvelles découvertes
Prof. Ola El-Aguizy
Partenaire(s) de l’Ifao : IFE
Langue : français avec traduction simultanée vers le arabe.
La tombe d’un Général de l'armée, Iwrkhy, datant très probablement du temps de Ramses II, a fourni un grand nombre de blocs portant des scènes qui témoignent d'une personnalité de grande importance et d'un art d'une grande beauté. Son nom ne figure pas seul sur les parois de la tombe, mais les noms un grand nombre des membres de sa famille y sont représentés. Toutefois, la relation de parenté entre eux n’est pas toujours claire. C’est ce que cette conférence esseyera d'élucider. D'autre part, les blocs découverts aident aussi à compléter parfois des blocs déjà connus dans les différents musées.

En lien avec cet évènement
محاضرة
أ.د. علا العجيزي
عميدة كلية الآثار جامعة القاهرة سابقًا، وأستاذ متفرغ ومديرة بعثة حفائر كلية الآثار جامعة القاهرة بسقارة
مقبرة إيورخي، كبير قادة الجيش، والاكتشافات الجديدة
الأحد ١٧ نوفمبر الساعة السادسة مساءً
قاعة المحاضرات بالمعهد الفرنسي للآثار الشرقية
ملخص:
قدمت مقبرة "إيورخي" الذي يرجح انه كان كبير قادة الجيش في عهد الملك رمسيس الثاني، عددًا كبيرًا من القطع التي تحمل نقوش تشهد على شخصية ذات أهمية كبيرة وفنًا عظيم الجمال. ولا يظهر اسمه بمفرده على جدران المقبرة، لكن نقوش المقبرة تضمّنت أسماء كثير من أفراد عائلته. ومع ذلك، فإن علاقة القرابة بينهم ليست دائما واضحة. هذا ما ستحاول هذه المحاضرة استقراءه. من ناحية أخرى، فإن الكتل الحجرية المنقوشة المكتشفة تساعد أيضًا علي تكملة مثيلاتها المعروفة في المتاحف المختلفة.

Les rendez-vous de l’archéologie
« Les Rendez-vous de l’Archéologie » est un cycle de conférences organisé conjointement par l’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) et l’Institut Français d’Égypte (IFE). Ces conférences sont l’occasion de donner la parole aux responsables des missions archéologiques françaises en Égypte pour présenter au grand public, avec traduction simultanée en arabe, leurs travaux et leurs découvertes.
Lieu : Auditorium de l'IFE (sauf contre-indication dans l'annonce). L’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
اللقاءآت الأثرية هي سلسلة محاضرات ينظمها كل من المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية (إيفاو) والمعهد الفرنسي بمصر. وهي مناسبة يقدم فيها رؤساء البعثات الأثرية الفرنسية في مصر للجمهور أعمالهم وآخر إكتشافاتهم وتصاحب مداخلاتهم ترجمة فورية الى اللغة العربية.
المحاضرات عامة ومجانية في حدود الأماكن المتاحة وتقام بقاعة المحاضرات بالمعهد الفرنسي بمصر الا اذا تم الاشارة لمكان آخر بالإعلان.