Manifestations scientifiques
Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list : manifestations-subscribe@ifao.egnet.net

Les rendez-vous de l’archéologie
Le dimanche 19 novembre 2017 à 18h00 (heure du Caire), IFE
La reprise des fouilles françaises à Médamoud : La ville et le temple de Montou
Félix Relats-Montserrat
Partenaire(s) de l’Ifao : IFE
« Les Rendez-vous de l’Archéologie » est un cycle de conférences mensuelles organisé conjointement par l’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) et l’Institut Français d’Égypte (IFE). Ces conférences seront chaque mois l’occasion de donner la parole aux responsables des missions archéologiques françaises en Égypte pour présenter au grand public, avec traduction simultanée en arabe, leurs travaux et leurs découvertes.
La conférence de novembre sera donné par Félix Relats-Montserrat, membre scientifique à l’Ifao. Elle portera sur "La reprise des fouilles françaises à Médamoud : La ville et le temple de Montou ».
La conférence se tiendra à l’auditorium de l’Institut Français d’Égypte, dimanche 19 novembre 2017 à 18 h. L’intervention en Français sera simultanément traduite vers l’arabe et sera suivie d’échanges avec le public puis un cocktail dans le patio de l’Institut.
L’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.En lien avec cet évènement
- Opération de terrain : Religion, urbanisme et production artisanale autour du temple de Montou de Médamoud

Les rendez-vous de l’archéologie
« Les Rendez-vous de l’Archéologie » est un cycle de conférences organisé conjointement par l’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) et l’Institut Français d’Égypte (IFE). Ces conférences sont l’occasion de donner la parole aux responsables des missions archéologiques françaises en Égypte pour présenter au grand public, avec traduction simultanée en arabe, leurs travaux et leurs découvertes.
Lieu : Auditorium de l'IFE (sauf contre-indication dans l'annonce). L’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
اللقاءآت الأثرية هي سلسلة محاضرات ينظمها كل من المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية (إيفاو) والمعهد الفرنسي بمصر. وهي مناسبة يقدم فيها رؤساء البعثات الأثرية الفرنسية في مصر للجمهور أعمالهم وآخر إكتشافاتهم وتصاحب مداخلاتهم ترجمة فورية الى اللغة العربية.
المحاضرات عامة ومجانية في حدود الأماكن المتاحة وتقام بقاعة المحاضرات بالمعهد الفرنسي بمصر الا اذا تم الاشارة لمكان آخر بالإعلان.