Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Manifestations scientifiques

Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :

<< précédente toutes les manifestations suivante >>
1465

Exposition

Le mardi 27 septembre 2022 à 10h00 (heure du Caire), IFAO géolocalisation IFAO

Code Champollion
شفرة شامبليون

Partenaire(s) de l’Ifao : MoTA, Musée Champollion – Les Ecritures du Monde, Figeac et l’Institut National universitaire Champollion, Albi.

À l’occasion des 200 ans du déchiffrement des hiéroglyphes, le Ministère de Tourisme et d’antiquités égyptien et l’Institut français d’archéologie orientale organisent une exposition au Palais Manial du 27 septembre au 7 octobre 2022. L’exposition est le fruit d’une collaboration avec le Musée Champollion – Les Ecritures du Monde, Figeac et l’Institut National universitaire Champollion, Albi.

L’exposition :

L’exposition propose de (re)découvrir la personnalité de J-F. Champollion et le travail passionné et méticuleux qui lui a permis de trouver la clé de l’écriture des anciens Égyptiens.  De ses premiers pas à Figeac jusqu’à son voyage sur les bords du Nil, suivez le parcours d’un savant passionné de langues anciennes qui a consacré près de 15 ans de sa trop courte vie à déchiffrer une écriture oubliée pendant près de 15 siècles.

Une partie de l’exposition sera consacrée à l’histoire et le patrimoine de l’imprimerie de l’Ifao créée en 1898, et dont le Catalogue de la fonte hiéroglyphique recense plus de 8 000 caractères hiéroglyphiques, spécialement conçus pour les publications de l’Ifao. 

بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لفك رموز الهيروغليفية، تنظم وزارة السياحة والآثار المصرية والمعهد الفرنسي للآثار الشرقية معرضًا في قصر المنيل في الفترة من ٢٧ سبتمبر إلى ٧  أكتوبر ٢٠٢٢، بالتعاون مع متحف كتابات العالم-شامبليون بمدينة فيچاك الفرنسية، ومعهد شامبليون الجامعي بمدينة ألبي الفرنسية.

عن المعرض:

يدعو هذا المعرض إلى (إعادة) اكتشاف شخصية چان فرنسواه شامبليون والعمل الشغوف والدقيق الذي سمح له بالعثور على مفتاح كتابة المصريين القدماء. من خطواته الأولى في فيجياك إلى رحلته إلى ضفاف النيل، سوف تتابع رحلة الباحث الشغوف باللغات القديمة الذي كرس ما يقرب من ١٥ عامًا من حياته القصيرة جدًا لفك رموز الكتابة المنسية لما يقرب من ١٥ قرنًا. .

كمل يخصص جزء من المعرض لتاريخ وتراث مطبعة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية، التي تم إنشاؤها عام ١٨٩٨، والتي يعدد كتالوج الأحرف الهيروغليفية الخاصة بها أكثر من ٨٠٠٠ حرف هيروغليفي، تم صبه خصيصًا لطباعة منشورات المعهد.