Manifestations scientifiques
Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :
Formation
Du vendredi 2 juillet 2021 au samedi 10 juillet 2021 à 9h00 (heure du Caire), IFAO 
Session de l’atelier : lecture de documents historiques
دورة تدريبية لقراءة وتحليل الوثائق - آخر موعد للتقديم ٢٨ يوليو ٢٠٢١
Magdi Guirguis
الإطار الأوسع لهذه الورشة هو محاولة طرح مبادرات لتفعيل الأطر النظرية في دراسة العلوم الإنسانية، وخلق موضوعات بينية جديدة تتلاقى فيها معارف شتى. ومن ثمن تهدف هذه الورشة إلى تأهيل الباحثين في مختلف فروع العلوم الإنسانية، سواء شباب الباحثين، أو الباحثين المتمرسين، للتعامل مع المصادر الأرشيفية، وكيفية تعظيم الاستفادة منها في أبحاثهم، وطرح الأسئلة حولها، أو توسيع أطر طرح الأسئلة.
تسعى هذه الورشة إلى تعريف الباحثين بالمصادر الأرشيفية، وكيفية قراءتها وتحليلها، وفهم أطرها الأوسع. سيتم ذلك من خلال محاور عدة، أهمها: أولاً، تعريف الباحثين بالمصادر الأرشيفية المتاحة، ومكوناتها، وأهم الموضوعات التي يمكن استخدامه فيها، وكيفية الاستفادة منها في مجالات معرفية بعيدة عن موضوع هذه النصوص. ثانياً، كيفية فهم بنية هذه المصادر، وسياقاتها، ثم كيفية التعامل معها، ثالثاً، وهو الجانب الأهم، هو ممارسات عملية على قراءتها وفك رموزها.
بالرغم من أن الورشة ستتناول كافة المصادر الوثائقية المكتوبة باللغة العربية، بدءً من البرديات الإسلامية المبكرة وصولاً إلى القرن العشرين؛ إلا أن الإطار الأساسي، هو كيفية التعامل مع المصادر الأرشيفية بغض النظر عن الفترة التاريخية التي تغطيها.
مدة الورشة 24 ساعة، بواقع 12 ساعة أسبوعياً، يومي الجمعة والسبت من كل أسبوع (من الساعة الحادية عشر وحتى الخامسة مساءاً). ستعقد الدورة في الأيام التالية: (الجمعة والسبت) 2، 3 يوليو؛ (الجمعة والسبت) 9، 10 يوليو 2021م
نظرا لظروف كورونا سنختار فقط لهذه الدورة 10 باحثة/ باحث.
شروط القبول بالدورة: 1) أعضاء هيئة التدريس بالجامعات (أستاذ وحتى معيد مسجل للماجستير). 2) أي باحث من خارج الجامعة بشرط تسجيله لرسالة علمية (ماجستير-دكتوراه)، أو قيامه بأبحاث ما بعد الدكتوراه. 3) ألا يكون قد حصل على هذه الدورة من قبل.
نتأسف لمن كانوا على قائمة الانتظار سابقاً، حيث سيتطلب الأمر منهم إعادة التسجيل. لذا ستكون الأولية لأول ثمانية-عشرة تنطبق عليهم الشروط. وستعقد دورات لاحقة بإذن الله في شهر أكتوبر. ويرجى تفهم أن الأماكن محدودة، وأن المعهد قد يضطر آسفا في بعض الأحيان لعدم قبول بعض الزملاء المتقدمين للدورة؛ وأن ذلك لا يعتبر بأي حال من الأحوال تقييمًا للمتقدمين ولكن يوضع في الاعتبار مدى الاحتياج للتدريب
ستُمنح شهادات في نهاية الدورة من المعهد الفرنسي للآثار الشرقية.، مع العلم بأن هذه الدورة مجانية بالكامل، وينظمها المعهد في إطار إيمانه بأهمية التدريب ونقل الخبرات و نشر ثقافة البحث العلمي وطرقه وتقنياته. وذلك ضمن الأنشطة التدريبية المختلفة التي يقوم بها المعهد والموجهة للباحثين المصريين.