Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Opérations scientifiques en cours

liste des opérations


25321

Ecritures II


lien IdRef 🔗 École des hautes études en sciences sociales (EHESS)

lien IdRef 🔗 École des hautes études en sciences sociales (EHESS)


lien IdRef Chloé RagazzoliChercheur en délégation
lien IdRef Adeline Batségyptologue
lien IdRef Nathalie Favryégyptologue, ingénieur d'étudesSorbonne Université - Lettres – UMR 8167 – équipe Mondes Pharaonique
lien IdRef Christian Gaubertinformaticien, ingénieur de recherche
lien IdRef Khaled Hassanégyptologue, chercheur associéIFAO
lien IdRef Giuseppina LenzoÉgyptologie, Maître d’enseignement et de recherche HDRUniversité de Lausanne
Serge Rosmorduc
Marina Sartori
lien IdRef Nicolas SouchonégyptologueIFAO

ECRITURES II (2024-2028). Pratiques, objets et expériences de l’écrit en Égypte et au-delà
Le programme s’inscrit dans un vaste horizon réflexif sur la scripturalité, entendue comme les formes spécifiques de déploiement social de l’écrit, et l’impact de ses usages et de de la culture de l’écrit sur un groupe, ce qui implique aussi la prise en compte de la matérialité de cet écrit dans différents contextes, mais aussi les acteurs et les pratiques, en Égypte et, par extension comparatiste, dans d’autres cultures lettrées.
Le programme décline ce questionnement en plusieurs axes qui articulent travail de terrain et études de sources primaires, recherche historique et comparatiste et recours à la modélisation numérique pour inventer une édition et une médiation des objets inscrits qui rendent compte de toutes les dimensions du texte au-delà du seul contenu verbal. Il a en ligne de mire, et comme cas d’étude paradigmatique, une édition d’une bibliothèque numérique de la littérature de scribe du Nouvel Empire, centrée sur les papyrus de miscellanées et les textes apparentés sur ostraca.
Les quatre axes sont les suivants :
1) L’écriture en acte : graffiti et épigraphie secondaire en contexte rituel et funéraire (co-responsable : Khaled Hassan)
2) Savoirs experts et métiers (co-responsable : Adeline Bats)
3) Production du texte : Littéralité, transmission et auctorialité (co-responsable : Giuseppina Lenzo)
4) Edition numérique de corpus complexes et hétérogènes (co-responsable Serge Rosmorduc)