Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Manifestations scientifiques

Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :

<< précédente toutes les manifestations suivante >>
1727

Formation

Du mercredi 3 décembre 2025 au mercredi 17 juin 2026 à 17h30 (heure du Caire), IFAO géolocalisation IFAO

Writing Modern History 2nd edition


كتابة التاريخ الحديث - النسخة الثانية

Dina Bakhoum, Antoinette Ferrand & Amr Khairy

Langue : arabe.

“The historian is not a free man. He knows only what the past wants him to know.” (Marc Bloch, La société féodale)

Writing history is a craft; it has its own tools and methods. It requires both the gathering of traces of the past, and the reconstruction of what these traces reveal and conceal. Looking at the material critically is essential for conducting historical research.

The Institut français d’archéologie orientale (Ifao) is organising a workshop for early-career Egyptian historians working on topics related to Egypt’s modern history. This second edition will start on Wednesday, 3rd of December with an introductory session at Ifao (3.30 to 7.30 pm). Six sessions will then take place between January and June 2026, from 5.30 to 7.30 pm, organised as follows:

 

Session Schedule

The sequence of presentations over the course of the year will be determined by the organizers in accordance with the participants’ research themes. All participants are therefore expected to have prepared their presentations by January 2026.

 

Programme:

 

As the programme suggests, this workshop relies on the active and serious engagement of the participants. Attendance is essential, and therefore, mandatory to receive the workshop’s certificate.

Candidates must meet the following requirements:

- be enrolled in a MA or PhD programme at a university in Egypt;

- have a research topic related to modern Egypt (nineteenth - twentieth centuries);

- good knowledge of Arabic and English (for assigned readings).

 

To apply, please send a CV, an abstract of your research (400 words maximum), a presentation of your sources and a letter of motivation,  through this form before the 15th of October 2025 (midnight). Selected candidates will be notified before the 1st of November 2025.

 

For any question, please write to ifaoworkshop@gmail.com

 

----------------------------

."ليس المؤرخ بالرجل الحُر، فهو لا يعرف من الماضي إلا ما يرغب الماضي في أن في أن يُعرِّفه إيّاه". (مارك بلوخ، المجتمع الإقطاعي)

كتابة التاريخ "صنعة"، لها أدواتها ومناهجها، وهي تحتاج إلى أمرين على الأقل، الأول هو جمع آثار الماضي وما يتركه لنا من أدلة وقرائن، والثاني هو إعادة بناء ما تكشفه هذه الآثار والقرائن وما تخفيه. ولا غنى في البحث التاريخي عن إجادة .النظر بعين ناقدة إلى المادة التاريخية

 

ينظم المعهد الفرنسي للآثار الشرقية ورشة عمل للمؤرخات والمؤرخين المصريات والمصريين في المراحل المبكرة من مسارهم المهني، ممن يعملن ويعملون في قضايا وموضوعات بحثية متصلة بتاريخ مصر الحديث. النسخة الثانية من هذه الورشة سوف تبدأ يوم الأربعاء الموافق 3 ديسمبر بجلسة تمهيدية في المعهد (التوقيت ٣:٣٠-٧:٣٠ مساءً). وسوف تُعقد ست جلسات من بعدها في الفترة من يناير إلى يونيو ٢٠٢٦، وتكون كل من تلك الجلسات الشهرية من ٥:٣٠ إلى ٧:٣٠ مساءً، وتُنظم هذه الجلسات (من بعد الجلسة التمهيدية الأولى) على النحو التالي 

جدول الجلسات

٥:٣٠-٦:١٥ مساءً: عرض للمشروع البحثي لمشارك/ة، وبعده نقاش

٦:١٥-٧:٠٠ مساءً: عرض للمشروع البحثي لمشارك/ة، وبعده نقاش

٧:٠٠-٧:٣٠ مساءً: مُحاضرة حول موضوع أو منهج تاريخي من المنظمين للورشة

يحدد المنظمون جدول عرض المشروعات البحثية للمشاركات والمشاركين على مدار العام، بناء على القضايا البحثية الخاصة بالمشاركين المُختارين للورشة. نتوقع من كل المشاركين إذن الاستعداد لعرض مشروعاتهم البحثية بدءًا من جلسة يناير ٢٠٢٦

برنامج الجلسات على مدار العام

الأربعاء ٣ ديسمبر (٣:٣٠ إلى ٧:٠٠ مساءً): جلسة تمهيدية-

الأربعاء ٢١ يناير (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

الأربعاء ١١ فبراير (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

الأربعاء ٢٥ مارس (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

الأربعاء ٢٢ أبريل (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

الأربعاء ٢٠ مايو (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

الأربعاء ١٧ يونيو (٥:٣٠-٧:٣٠ مساءً)-

كما يظهر من البرنامج، فإن هذه الورشة تعتمد على المشاركة النشطة والجادّة من أعضاء الورشة. الحضور ضروري لا غنى عنه، ومن ثم فهو إلزامي من أجل الحصول على شهادة المشاركة في الورشة

يجب أن يستوفي المشاركون المعايير التالية

أن يكون/تكون ملتحقاً/ملتحقة ببرنامج ماجستير أو دكتوراه في إحدى الجامعات في مصر-

يعمل/تعمل على موضوع بحثي متصل بمصر الحديثة (القرن التاسع عشر - العشرين)-

إلمام جيد بالعربية والإنجليزية (للتمكن من قراءة الأدبيات والمراجع الخاصة بالورشة)-

 

للتقديم في الورشة، نرجو تحضير السيرة الذاتية ومُلخص البحث وعرض بالمصادر التاريخية ورسالة لتوضيح أسباب الرغبة في المشاركة في الورشة. يجب تحميل هذه الملفات عن طريق هذه الاستمارة قبل ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥ (منتصف الليل). سيتم إخطار المشاركات والمشاركين المُختارات والمختارين للورشة قبل ١ نوفمبر ٢٠٢٥


 إذا كانت لديكن/م أية أسئلة، يمكن التواصل معنا على ifaoworkshop@gmail.com