Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Manifestations scientifiques

Abonnez-vous à la … Subscribe to the Mailing list :

<< précédente toutes les manifestations suivante >>
1368

Le séminaire de recherche de l'Ifao

Le lundi 15 novembre 2021 à 16h00 (heure du Caire), IFAO géolocalisation IFAO

Quelles expériences numériques pour les manuscrits anciens ? Le cas du « plus ancien livre du monde » (papyrus Prisse)

Christian Gaubert, Chloé Ragazzoli, Serge Rosmorduc & Nicolas Souchon

Le programme ÉCRITURES mène, entre autres, une réflexion sur les outils et les médiations numériques disponibles ou à inventer pour donner accès à tous les éléments de signification (graphique, symbolique, matérielle) du manuscrit ancien au-delà ou en-deçà du seul contenu linguistique. L’objectif est d’offrir au lecteur moderne une expérience qui se rapproche de celle du scribe ancien.

À l’occasion de l’année Champollion (2022) et de l’exposition qui y sera consacrée à la Bibliothèque nationale de France, un projet pilote est en cours pour une reconstitution virtuelle et une édition numérique enrichie du « plus ancien livre du monde », le papyrus Prisse (v. 1800 av. J-C.), conservé à la BNF et qui contient l’Enseignement pour Gemnikaï et l’Enseignement de Ptahhotep.

Le séminaire sera l’occasion de réfléchir aux problématiques de l’expérience moderne et numérique de manuscrits anciens, de passer en revue les outils et solutions existantes et d’échanger des idées sur le visualisateur en cours de construction du Papyrus Prisse.

Le séminaire est ouvert à la participation à tous les intéressés, dans la salle de conférence de l'Ifao, dans la limite des places disponibles, ainsi qu'à distance à travers l'application Zoom en suivant ce lien : https://us02web.zoom.us/j/........

Intervenants :
Christian Gaubert (Ifao, informaticien)
Chloé Ragazzoli (Sorbonne et Ifao, égyptologue)
Serge Rosmorduc (CNAM, Cédric-Vertigo, informaticien et égyptologue)
Nicolas Souchon (EPHE-PSL, égyptologue et humanités numériques)
En lien avec cet évènement

Le séminaire de recherche de l'Ifao

Le séminaire de recherche de l'Ifao est un lieu d'échange et de dialogue scientifique sur les recherches en cours sur l'Egypte, l'ensemble du Proche-Orient ou parfois les espaces plus vastes dans lesquels s'inscrit l'histoire égyptienne. Y sont présentées et discutées par un ou plusieurs intervenants les recherches menées par les membres de la communauté scientifique de l'Ifao, ainsi que par des chercheurs invités.

Le séminaire vise tout à la fois à exposer et confronter des savoirs, et à s'interroger sur des questions d'ordre méthodologique (appréhension du terrain, écriture, interdisciplinarité, humanités numériques, comparatisme, etc.).

Modalités : présentiel, distanciel ou mode hybride, le mercredi après-midi, de 16 à 18h (horaire susceptible d'être modifié en fonction de l'actualité).

Lieu : salle de conférence de l'Ifao.