Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Qui sommes-nous ?



fr en

Logo de la République Française

L’Institut français d’archéologie orientale du Caire est une des cinq grands école française à l’étranger, qui forment le  réseau Resefe depuis 2011. C’est une institution de recherche dépendant du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

Sa mission est d’étudier les civilisations qui se sont succédé en Égypte depuis la Préhistoire jusqu’à l’époque moderne. Les disciplines concernées sont l’archéologie, l’histoire et les études linguistiques. Les chantiers de l’IFAO concernent toutes les périodes (Préhistoire, Égypte pharaonique, Antiquité, période islamique) et des sites sont fouillés sur tout le territoire égyptien (vallée du Nil, Delta, Oasis, déserts oriental et occidental, Sinaï, mer Rouge). Les axes de recherche peuvent concerner une époque précise ou la longue durée, une région d’Égypte, tout le pays, l’ensemble du Proche-Orient ou bien encore peuvent être comparatistes entre l’Orient et l’Occident ; ils sont souvent pluri-disciplinaires.

Une équipe diversifiée (150 agents égyptiens et français) permet cette activité: en plus des ouvriers, techniciens et ingénieurs, six membres scientifiques sont affectés à l’institut de manière permanente. De nombreux chercheurs et enseignants-chercheurs, des stagiaires venant de grandes écoles françaises ainsi que des boursiers (doctorants ou post-doc) sont accueillis pour un ou deux mois par an.

Différents services permettent que s’exercent ces activités de recherche :

 



fr en

About us

The French Institute for Oriental Archaeology (IFAO) in Cairo is one of the five major French research centres abroad and falls under the aegis of the Ministry of Education (National, Higher and Research). These research centres form the ResEFE network since 2011.

The institute’s mission is to study the successive civilisations of Egypt from prehistory until the modern era. The disciplines involved are archaeology, history, and language studies. The excavation sites of the IFAO cover all eras (prehistory, Pharaonic Egypt, antiquity, the Islamic period) and they are situated throughout Egypt (Nile valley, Delta, oases, Eastern and Western Desert, Sinai and the Red Sea). Research themes may concern a restricted time period or may take the longer view, one part of Egypt or the entire country, the Near East as a region or even in comparative studies between East and West. Research is often multi-disciplinary.

A diverse team of 150 members, both Egyptian and French, facilitates such activities, and in addition to normal staff, technicians and engineers, six academic fellows hold permanent positions within the Institute. Numerous researchers, teachers on research sabbaticals, interns from leading French graduate schools as well as holders of scholarships (doctoral and post-doc) are welcomed for one or two months per year.

Different service departments support these research activities: