IFAO

Céramologie



Étude de céramique à Ayn Manawir.

L’IFAO est le seul institut étranger en Égypte qui possède un laboratoire de céramologie permanent depuis 1984.

Il est constitué de deux agents: une céramologue (Sylvie Marchand ) et un dessinateur en archéologie (Ayman Hussein).

L’étude des céramiques est l’alliée privilégiée de tout projet archéologique. L’objectif poursuivi à long terme du laboratoire est d’aller du matériel archéologique à l’histoire. C’est tout le sens de nos recherches et des publications produites en son sein. Cette démarche s’inscrit dans l’évolution que le métier de céramologue connaît depuis les dernières décennies. Elle montre l’intérêt croissant porté non seulement à la reconnaissance des formes des récipients, à leur chronologie, mais aussi à la caractérisation du matériau céramique, à la fabrication des vases, enfin à leurs fonctions et à leur analyse dans un contexte archéologique précis. Enfin, rappelons que les études du mobilier céramique égyptien engagées dans notre laboratoire se place résolument dans un cadre diachronique, toutes les périodes de la longue histoire de l’Égypte ancienne, du Néolithique à l’époque médiévale, sont prises en compte.

Les missions du laboratoire de céramologie:

• Dans le cadre des fouilles programmées de l’IFAO, le laboratoire de céramologie assure la responsabilité et la coordination des travaux liés au matériel céramique jusqu’à sa publication; il participe en outre à plusieurs programmes de recherches dans le cadre de l’Ifao ou d’autres institutions françaises, étrangères et égyptiennes ;
• la maîtrise des travaux de prospection et d’expertise ponctuelle en relation avec d’autres institutions françaises, étrangères et égyptiennes;
• un bon nombre d’aspects techniques et scientifiques autour du matériau céramique rentrent également dans le cadre du travail du laboratoire de céramologie. Cela comprend l’examen du matériau en laboratoire avec le suivi et l’utilisation de toutes les techniques d’examen et d’analyse à sa disposition et la mise en place de conventions scientifiques avec des collègues géologue ou encore spécialiste de l’imagerie ;
• les activités de formation et de valorisation de la recherche, que ce soit dans le cadre du laboratoire de céramologie ou bien sur le terrain. Ces stages de formation bénéficient principalement à des étudiants;
• l’activité éditoriale concerne les Bulletin de la Céramique Égyptienne et les Cahiers de la Céramique Égyptienne. Cette activité participe grandement au rayonnement de l’Ifao dans la communauté scientifique. Il s’agit de la collection des Cahiers de la Céramique Égyptienne et du périodique Bulletin de liaison de la Céramique Égyptienne. Ces deux ouvrages sont des outils de référence à disposition du céramologue, mais aussi de l’archéologue et de l’historien.
• De nouveaux outils pour le laboratoire de céramologie de l’Ifao ont été mis en place à disposition des céramologues mais aussi des étudiants. Agissant ainsi dans une dynamique qui aille bien au-delà des services rendus aux missions archéologiques, mais en espérant ainsi contribuer à valoriser une discipline et un axe de recherche en plein renouvellement et à participer au rôle fédérateur entre chercheurs que joue l’Ifao dans les études des sociétés anciennes du monde méditerranéen et oriental. D’où le projet, mis en route au printemps 2019, de doter simultanément le laboratoire de deux nouveaux outils, ouverts au public, qui répondent à cette démarche : une céramothèque et une bibliothèque spécialisée sur la céramique égyptienne ancienne. 
• La céramothèque est un espace qui offre aux chercheurs une collection de références de tessons céramiques égyptiens et importés de la fin du Néolithique à l’époque médiévale. Elle est présentée par région, par site archéologique, suivant ensuite une logique chronologique pour chacun des sites. L’achèvement de ce projet est prévu à l’horizon 2023. 
• À la céramothèque s’ajoute naturellement une bibliothèque spécialisée d’ouvrages couvrants tous les domaines touchés par notre discipline, qui va bien au-delà des études céramologiques stricto sensu.



Sylvie Marchand (ceramology).

The IFAO is the only foreign institute in Egypt with its own permanent ceramology laboratory. It was established in 1984. The study of ceramics is an essential element in any archaeological project. The long-term aim of this scientific service department is to create a typological and chronological vision of Egyptian ceramics, including any regional particularities. Alongside what we would qualify as a “classic” approach to the study of ceramics (morphology, technique, as a dating tool, study of archaeological material, etc.), we also look at the commercial and cultural dimensions (dietary patterns, exchange, trade, etc.).

The mission of the ceramology laboratory:

• Within the framework of IFAO systematic excavations, the ceramology laboratory provides supervision and coordination of all work connected to ceramic material up until its publication;
• the supervision of prospecting work undertaken in certain less well-known or less well-excavated regions of Egypt, such as the oases of Bahariya and Kharga;
• a good number of technical and scientific aspects involving ceramic material also enter into the work of the ceramology laboratory. These include the laboratory examination of the material with follow-up and employment of all examination and analysis techniques available;
• activities involving training and application of research, whether within the laboratory or on site. The principal beneficiaries of such training are students;
• editorial activity concerns the Bulletin de la Céramique Égyptienne and the Cahiers de la Céramique Égyptienne; usually biennial, this last organ is the essential conduit for the latest research into Egyptian ceramology. It contains articles that publish excavation material, but also takes all aspects of ceramology into account: technology, craftsmanship, economic factors, production etc. and for all periods from the Neolithic to the medieval era.

ANR Digitalis