Chercheurs
Khaled Younes
kyounes at ifao dot egnet dot net
Papyrologie arabe
Collaborateur scientifique
Professeur
Université de Sadat City
Séminaire papyrologie arabe
Catalogage du fonds de papyrologie arabe de l’Ifao
Comité de rédaction du Bulletin Critique des Annales Islamologiques (BCAI)
Expertise projets papyrologiques
Encadrement formation des papyrologues arabisants
Catalogage du fonds de papyrologie arabe de l’Ifao
Comité de rédaction du Bulletin Critique des Annales Islamologiques (BCAI)
Expertise projets papyrologiques
Encadrement formation des papyrologues arabisants
[2009-2013] Ph.D. in Islamic history | Leiden University, the Netherlands
Title: "Joy and sorrow in early Muslim Egypt. Arabic papyrus letters: text and context"
[2024] Habilitation
Title: "Joy and sorrow in early Muslim Egypt. Arabic papyrus letters: text and context"
[2024] Habilitation
[2018, Dec. 1st - ] Researcher
Papyrus collection | The Austrian National Library, Vienna, Austria
[2014- ] Lecturer of Islamic history and civilization
Faculty of Tourism and Hotels | University of Sadat City, Egypt
[2004-2008] Teaching assistant
Faculty of Tourism and Hotels | University of Sadat City, Egypt
[2005-2007] M.A. in Arabic papyrology | Suez Canal University, Egypt
[1999-2003] B.A. (with distinction) in tourism guidance | Menoufia University, Egypt
Papyrus collection | The Austrian National Library, Vienna, Austria
[2014- ] Lecturer of Islamic history and civilization
Faculty of Tourism and Hotels | University of Sadat City, Egypt
[2004-2008] Teaching assistant
Faculty of Tourism and Hotels | University of Sadat City, Egypt
[2005-2007] M.A. in Arabic papyrology | Suez Canal University, Egypt
[1999-2003] B.A. (with distinction) in tourism guidance | Menoufia University, Egypt
Arabic Papyrology
Early Islamic History
Egypt under the Arab Rule
Early Islamic History
Egypt under the Arab Rule
Younes, K.M. and Vanthieghem, N., Arabic Papyri in the Geneva Library [Book to be published with Bibliothèque de Genève, Genève].
[2019] Younes, K.M., “New governors identified in Arabic papyri,” in M. Legendre, A. Delattre and P.M. Sijpesteijn (eds.), Authority and Control in the Countryside: From Antiquity to Islam in the Mediterranean and Near East (6th-10th Century), Leiden Studies in Islam and Society 9, Leiden: Brill, 13-43.
[2017] Younes, K.M. and Vantieghem, N. “Deux lettres arabes de la collection Palau-Ribes. Réédition de P. Marrow Exchanges 1 et 2,” Chronique d’Egypte 92(1): 209-216.
[2017] Younes, K.M., “Two Arabic Deeds of House Lease Agreement on Papyrus,” Der Islam 94(1): 57-65.
[2017] Younes, K.M., “An Arabic Receipt on Papyrus,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 63(1): 231-236.
[2017] Younes, K.M., “Arabic Letters of Condolence on Papyrus,” in M. Malczycki, S. Denoix and S. Bouderbala, (eds.), New Frontiers of Arabic Papyrology: Arabic and Multilingual Texts from Early Islam, Leiden: Brill, 67-100.
[2017] Kaplony, A. and Younes, K.M. et al., “Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2016 und Nachträge 2013–2015,” Der Islam 94(2): 527-615.
[2016] Younes, K.M., “Indecent Clothing and Violence in the Street: A Third/Ninth-Century Arabic Papyrus,” Annales Islamologiques 50: 291-300.
[2016] Younes, K.M., “Two Arabic Papyrus Documents Relating to Payments in Kind,” Bulletin of the American Society of Papyrologists 53: 239-249.
[2016] Younes, K.M., “An Arabic Acknowledgment of a Debt on Papyrus,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 62(1): 195-202.
[2016] Kaplony, A. and Younes, K.M. et al., “Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2015 und Nachträge 2013–2014,” Der Islam 93(2): 532-619.
[2014] Younes, K.M., Texte coranique (Sourate 19, versets 73-98 ou ‘Sourate Maryam (Marie)’),” in C. Méla and F. Möri (eds.), Alexandrie la divine, Geneva, vol. 2: 1101.
[2013] Younes, K.M., “Textile Trade between the Fayyūm and Fusṭāṭ in the IIIrd/IXth Century According to the BanūʿAbd al-Muʾmin Archive,” in A. Regourd (ed.), Documents et Histoire. Islam, VIIe-XVIe siècle, Geneva: Droz, 313-334.
[2012] Berkes, L., and Younes, K.M., “A trilingual scribe from Abbasid Egypt? A note on CPR XXII 17,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 58(1): 97-100.
[2012] Younes, K.M., “Review of E.M. Grob, Documentary Arabic private and business letters on papyrus: Form and function (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2010),” Bulletin of the American Society of Papyrologists 49: 375-378.
[2017] Younes, K.M. and Vantieghem, N. “Deux lettres arabes de la collection Palau-Ribes. Réédition de P. Marrow Exchanges 1 et 2,” Chronique d’Egypte 92(1): 209-216.
[2017] Younes, K.M., “Two Arabic Deeds of House Lease Agreement on Papyrus,” Der Islam 94(1): 57-65.
[2017] Younes, K.M., “An Arabic Receipt on Papyrus,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 63(1): 231-236.
[2017] Younes, K.M., “Arabic Letters of Condolence on Papyrus,” in M. Malczycki, S. Denoix and S. Bouderbala, (eds.), New Frontiers of Arabic Papyrology: Arabic and Multilingual Texts from Early Islam, Leiden: Brill, 67-100.
[2017] Kaplony, A. and Younes, K.M. et al., “Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2016 und Nachträge 2013–2015,” Der Islam 94(2): 527-615.
[2016] Younes, K.M., “Indecent Clothing and Violence in the Street: A Third/Ninth-Century Arabic Papyrus,” Annales Islamologiques 50: 291-300.
[2016] Younes, K.M., “Two Arabic Papyrus Documents Relating to Payments in Kind,” Bulletin of the American Society of Papyrologists 53: 239-249.
[2016] Younes, K.M., “An Arabic Acknowledgment of a Debt on Papyrus,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 62(1): 195-202.
[2016] Kaplony, A. and Younes, K.M. et al., “Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2015 und Nachträge 2013–2014,” Der Islam 93(2): 532-619.
[2014] Younes, K.M., Texte coranique (Sourate 19, versets 73-98 ou ‘Sourate Maryam (Marie)’),” in C. Méla and F. Möri (eds.), Alexandrie la divine, Geneva, vol. 2: 1101.
[2013] Younes, K.M., “Textile Trade between the Fayyūm and Fusṭāṭ in the IIIrd/IXth Century According to the BanūʿAbd al-Muʾmin Archive,” in A. Regourd (ed.), Documents et Histoire. Islam, VIIe-XVIe siècle, Geneva: Droz, 313-334.
[2012] Berkes, L., and Younes, K.M., “A trilingual scribe from Abbasid Egypt? A note on CPR XXII 17,” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 58(1): 97-100.
[2012] Younes, K.M., “Review of E.M. Grob, Documentary Arabic private and business letters on papyrus: Form and function (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2010),” Bulletin of the American Society of Papyrologists 49: 375-378.
[2017, Dec 2] “Islamic Rituals in Arabic Papyri,” IFAO, Cairo.
[2017, July 15] “The Unlisted Governors of Egypt,” IFAO, Cairo.
[2017, May 14] “Indecent Clothing and Violence in the Street: A Third/Ninth-Century Arabic Papyrus.” IFAO, Cairo.
[2017, Feb 23] “Coptic Agents in Muslims’ trade network,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2016, Dec 12-16] “Arabic House Leases on Papyrus,” in the workshop entitled: “Egypt Incorporated Economic, Political and Cultural Developments from Late Antiquity to Islam.” Lorentz Center, Leiden.
[2016, Nov 27] “saʾalūnī al-kitābilayka” Mediation between tenants and a landlord,” in the Cleveringa Seminar entitled: “Informal Requests for Help and Mediation.” NVIC, Cairo.
[2016, Sep 29-30] “Greeting non-Muslims in Early Islamic Egypt,” in the workshop entitled: “Christians and Muslims in Early Islamic Egypt: The Documentary Evidence.” IWH, Universität Heidelberg.
[2016, Aug 1-6] “Naked on the Street: An Arabic Written Testimony on Papyrus,” at the 28th International Congress of Papyrology, University PompeuFabra, Barcelona.
[2015, Jun 18-20] “The organization of the ḥajj in early Muslim Egypt,” in the conference entitled: “Egypt Connected: Cultural, Economic, Political and Military Interactions (500-1000 CE).” LUCIS, Leiden University.
[2015, Mar 5] “The Copts and the Arab Conquerors at their First Encounter,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2013, Dec 5] “Arabic papyri: A Significant Source in Islamic History of Egypt,” IFAO, Egypt.
[2012, May 25] “Joy and sorrow in early Islamic Egypt: Arabic private letters on papyrus, 7th-9th century,” in the third FOI project roundtable at Leiden University.
[2012, May 18] “Sending the dowry and preparing for the betrothal party: a 2nd/8th correspondence from a fiancé to his fiancée,” in the workshop entitled “Medieval Islamic marriage: an interdisciplinary workshop.” Crassh, University of Cambridge.
[2012, Mar 28-31] “Letters of condolence in the Arabic papyri,” in the fifth ISAP conference hosted by Bayt al-hikma. Carthage/Kairouan, Tunisia.
[2011, Mar 16] “Women’s letters from early Islamic Egypt,” in the second FOI project roundtable entitled“Social and economic dependency in late Antiquity and early Islam: women and children, clients, slaves, fugitives, and prisoners” at Leiden University.
[2010, Nov 29-Dec 8] “Private letters: style and phraseology,” in the First International Winter School in Arabic Papyrology at University of Alexandria and IFAO, Egypt.
[2010, Aug 16-21] “Legal documents belonging to a certain ‘Ammār b. Salama b. ‘Abd al-Wārith: two unpublished papyri from the Beinecke Library of Yale University,” in the 26th International Congress of Papyrology at the University of Geneva.
[2010, Sep 13-16] “New governors identified in Arabic papyri: reflections on the contribution of documents produced in the Egyptian countryside,” in the conference entitled “Authority and control in the countryside” at Leiden University.
[2017, July 15] “The Unlisted Governors of Egypt,” IFAO, Cairo.
[2017, May 14] “Indecent Clothing and Violence in the Street: A Third/Ninth-Century Arabic Papyrus.” IFAO, Cairo.
[2017, Feb 23] “Coptic Agents in Muslims’ trade network,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2016, Dec 12-16] “Arabic House Leases on Papyrus,” in the workshop entitled: “Egypt Incorporated Economic, Political and Cultural Developments from Late Antiquity to Islam.” Lorentz Center, Leiden.
[2016, Nov 27] “saʾalūnī al-kitābilayka” Mediation between tenants and a landlord,” in the Cleveringa Seminar entitled: “Informal Requests for Help and Mediation.” NVIC, Cairo.
[2016, Sep 29-30] “Greeting non-Muslims in Early Islamic Egypt,” in the workshop entitled: “Christians and Muslims in Early Islamic Egypt: The Documentary Evidence.” IWH, Universität Heidelberg.
[2016, Aug 1-6] “Naked on the Street: An Arabic Written Testimony on Papyrus,” at the 28th International Congress of Papyrology, University PompeuFabra, Barcelona.
[2015, Jun 18-20] “The organization of the ḥajj in early Muslim Egypt,” in the conference entitled: “Egypt Connected: Cultural, Economic, Political and Military Interactions (500-1000 CE).” LUCIS, Leiden University.
[2015, Mar 5] “The Copts and the Arab Conquerors at their First Encounter,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2013, Dec 5] “Arabic papyri: A Significant Source in Islamic History of Egypt,” IFAO, Egypt.
[2012, May 25] “Joy and sorrow in early Islamic Egypt: Arabic private letters on papyrus, 7th-9th century,” in the third FOI project roundtable at Leiden University.
[2012, May 18] “Sending the dowry and preparing for the betrothal party: a 2nd/8th correspondence from a fiancé to his fiancée,” in the workshop entitled “Medieval Islamic marriage: an interdisciplinary workshop.” Crassh, University of Cambridge.
[2012, Mar 28-31] “Letters of condolence in the Arabic papyri,” in the fifth ISAP conference hosted by Bayt al-hikma. Carthage/Kairouan, Tunisia.
[2011, Mar 16] “Women’s letters from early Islamic Egypt,” in the second FOI project roundtable entitled“Social and economic dependency in late Antiquity and early Islam: women and children, clients, slaves, fugitives, and prisoners” at Leiden University.
[2010, Nov 29-Dec 8] “Private letters: style and phraseology,” in the First International Winter School in Arabic Papyrology at University of Alexandria and IFAO, Egypt.
[2010, Aug 16-21] “Legal documents belonging to a certain ‘Ammār b. Salama b. ‘Abd al-Wārith: two unpublished papyri from the Beinecke Library of Yale University,” in the 26th International Congress of Papyrology at the University of Geneva.
[2010, Sep 13-16] “New governors identified in Arabic papyri: reflections on the contribution of documents produced in the Egyptian countryside,” in the conference entitled “Authority and control in the countryside” at Leiden University.
[2017, Dec 2] “Papyrology in Egypt (Religion in the texts): Third Seminar in Greek, Coptic and Arabic Papyrology for Young Egyptian Academics,” IFAO & DAI, Cairo.
[2017, July 15] “Egypt across time, space and disciplines,” IFAO, Cairo.
[2016, May 9-11] “Papyrology in Egypt: Second Seminar in Arabic and Greek Papyrology for Young Egyptian Academics,” IFAO & DAI, Cairo.
[2015, May 17-19] “Papyrology in Egypt: First Seminar in Arabic and Greek Papyrology for Young Egyptian Academics,” IFAO & DAI, Cairo.
[2015, Feb 22] “Papyri across the Times: an Introduction to Papyrology,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2012, May 25] The third FOI project roundtable at Leiden University.
[2017, July 15] “Egypt across time, space and disciplines,” IFAO, Cairo.
[2016, May 9-11] “Papyrology in Egypt: Second Seminar in Arabic and Greek Papyrology for Young Egyptian Academics,” IFAO & DAI, Cairo.
[2015, May 17-19] “Papyrology in Egypt: First Seminar in Arabic and Greek Papyrology for Young Egyptian Academics,” IFAO & DAI, Cairo.
[2015, Feb 22] “Papyri across the Times: an Introduction to Papyrology,” Bibliotheca Alexandrina, Alexandria.
[2012, May 25] The third FOI project roundtable at Leiden University.