Scellés de BalatBalat sealings
Les sceauxThe matrices
SCEB 4
cylindre
royal
Pépy I
texte hiéroglyphique : protocole royal et divers titres de scribe dans la mrt de Pépy

Ḥr Mry-t3wy Ppy nswt-bjty Ppy mry H̱rty
zš n zȝ Ḥwt-Ḥr m mrt Ppy ḥryt-jb njwt-mr.s
Ḥr Mry-t3wy Ppy nswt-bjty Ppy mry Sȝq n Sṯwy
sḥḏ zš(w) mrt n ṯnwt rmṯ
sḥḏ zš(w) mrt ḥry-sštȝ
sḥḏ zš(w) mrt n wpt nt ṯnwt rmṯ smȝʿ (n) wḏʿ mdw
[sḥḏ ?] zš(w) mrt ḥry-sštȝ jrr wḏt nb.f
zš n zȝ Ḥwt-Ḥr m mrt Ppy ḥryt-jb njwt-mr.s
Ḥr Mry-t3wy Ppy nswt-bjty Ppy mry Sȝq n Sṯwy
sḥḏ zš(w) mrt n ṯnwt rmṯ
sḥḏ zš(w) mrt ḥry-sštȝ
sḥḏ zš(w) mrt n wpt nt ṯnwt rmṯ smȝʿ (n) wḏʿ mdw
[sḥḏ ?] zš(w) mrt ḥry-sštȝ jrr wḏt nb.f
L’Horus aimé des deux terres, roi de Haute et Basse Égypte Pépy, aimé de Kherty.
Le scribe de phylè d’Hathor dans la méret de Pépy qui est dans sa ville de pyramide.
L’Horus Aimé des deux terres, roi de Haute et Basse Égypte Pépy aimé de Saq de Setjoui
L’inspecteur des scribes des personnels-méret pour le recensement des personnes,
L’inspecteur des scribes des personnels-méret, secrétaire,
L’inspecteur des scribes des personnels-méret pour la répartition du recensement des personnes, qui fait appliquer les jugements,
Le contrôleur des scribes des personnels-méret, secrétaire, qui exécute les ordres de son maître.
Le scribe de phylè d’Hathor dans la méret de Pépy qui est dans sa ville de pyramide.
L’Horus Aimé des deux terres, roi de Haute et Basse Égypte Pépy aimé de Saq de Setjoui
L’inspecteur des scribes des personnels-méret pour le recensement des personnes,
L’inspecteur des scribes des personnels-méret, secrétaire,
L’inspecteur des scribes des personnels-méret pour la répartition du recensement des personnes, qui fait appliquer les jugements,
Le contrôleur des scribes des personnels-méret, secrétaire, qui exécute les ordres de son maître.
Scellés imprimés par ce sceauSeals stamped by this matrix
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8119
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8121
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8122
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8123
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8124
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8125
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8127
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8133
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8155
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple ? avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8156
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8161
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8162
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8169
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8172
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8174
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8175
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8176
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8177
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8179
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8181
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8182
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8183
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8184
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8185
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8186
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8187
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8188
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8189
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8191
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8194
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8195
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8196
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8197
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8198
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8199
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8200
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8201
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8203
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8204
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8206
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8207
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8208
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8210
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8211
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8212
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8214
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8215
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8216
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8217
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8219
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8220
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8229
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8233
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8234
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8236
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8237
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8239
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8240
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8241
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8242
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8245
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8247
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8248
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8249
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8250
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8254
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8264
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8268
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8272
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8273
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8274
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8276
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8278
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8279
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8280
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8281
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8283
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8285
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8288
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8290
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8292
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8293
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8294
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434a
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434b
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434c
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434d
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434e
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434f
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434g
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434h
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434i
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434j
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434k
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434l
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434m
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434n
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8434o
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2632
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8716
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8481
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8482
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8483
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8484
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8485
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8486
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8488
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8502
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8533
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
9090
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 4200 sud
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
9092
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 4200 sud
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8163
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8165
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8171
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8331
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8354
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8477
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8479
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8527
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8541
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note hiératique?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8543
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8608
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
9085
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 4200 sud
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
9086
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 4200 sud
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8493
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476a
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476b
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476d
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476f
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476g
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476h
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476i
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476l
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476m
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476n
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8545
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8596
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8609
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8672a-za
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476k
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476o
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476p
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476q
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476r
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476s
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476u
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476v
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476w
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476x
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476y
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476z
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476za
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zb
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zc
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zd
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476ze
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zf
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zg
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zh
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zi
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zj
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zk
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zl
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zm
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zn
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zo
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zp
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zq
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zr
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zs
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zt
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zu
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zua
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zub
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuc
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zud
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zue
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuf
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zug
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuh
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zui
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuj
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuk
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zul
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zum
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zun
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuo
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zup
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuq
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zur
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zus
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zut
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuu
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuv
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuw
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zux
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuy
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zuz
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zva
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476zvb
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8476e
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique
https://www.ifao.egnet.net/bases/scbalat/sce/sceb4