IFAO

Chénouté, supérieur du monastère Blanc, à Sohag (Haute-Égypte), de la fin du IV^e à la moitié du V^e siècle, est une figure majeure et le principal auteur du christianisme copte.

Des chercheurs coptisants ont lancé un projet international d'édition critique des oeuvres de cet auteur: « Editing Shenoute ». La publication du manuscrit présenté dans le cadre de cette conférence (description, édition, traduction) est le premier résultat de cette entreprise. Il contient le huitième tome des Canons monastiques de Chénouté

Ce manuscrit, qui transmet un ensemble d'écrits de Chénouté, permet d'appréhender l'histoire de son œuvre et illustre l'intérêt de la bibliothèque du monastère Blanc en tant que conservatoire d'un patrimoine littéraire copte. Il livre aussi un aspect de la rhétorique à l'œuvre dans le Canon 8, à savoir l'utilisation des textes bibliques, et notamment l'exégèse d'un long passage du Lévitique (chap. 13 et 14).