Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Actualités du service

Les appels à projets qui s’appuient sur les fonds de l’Ifao

Plusieurs fonds conservés au service des archives et collections sont en cours d’étude par des chercheurs affiliés ou non à des projets auxquels l’Ifao apportent son concours dans le cadre des appels à projet annuels.

Fonds/collection Chercheur(s) en charge Appel à projet Ifao
Le fonds Alexandre Varille Patrizia Piacentini (université de Milan) ; Cédric Larcher (Ifao) 17314 Archives Varille
Le fonds Jaroslav Černý Hana Navrátilová (University of Reading) 17482 Transnational Researcher Jaroslav Černý, 1956–1970
Les archives de la fouille d’Abou Rawash Jane Smythe (Ifao) 18119 Abou Rawash
Le fonds Helen et Jean Jacquet sur Karnak-nord Hein Irmgard (Wien University) 17223 Karnak-nord
Le fonds Henri Wild sur la TT 6 Delphine Driaux (Vienna Institute for Archaeological Research) 17436 TT 6
Les fonds d’archives manuscrites Elisabeth David (musée du Louvre) et Cédric Larcher (Ifao) 18484 Who was Who in Egyptology
Les archives de Marcel Jungfleisch Thomas Faucher (CNRS) 19441 Archives Jungfleisch
Les archives sur les Wakfs Nicolas Michel (université d’Aix-Marseille université) 20251 EGY Landscape
Le fonds Fernand Debono Alice Leplongeon (CNRS)  
Le fonds Alexandre Varille sur Karnak-nord Wei Gao (Chinese Academy of Social Sciences)  
Le fonds Jacques Jean Clère sur la TT 4 Marine Yoyotte (Ifao)  
Le fonds Bisson de la Roque sur Médamoud Félix Relats Montserrat (Ifao)  
Les objets du temple d’Amenhotep fils de Hapou Cédric Larcher (Ifao) 17435 Amenhotep fils de Hapou
La vaisselle en pierre d’Abou Rawash Keita Takenouchi (Tokai University) 18119 Abou Rawash
Le mobilier d’Amenhotep fils de Hapou Cédric Larcher (Ifao) 17435 Amenhotep fils de Hapou
Les archives et le mobilier de Dekheila Julien Auber de Lapierre (École pratique des Hautes Études / École du Louvre) 19475 Monastère de Pempton
Les ostraca littéraires de Deir el-Medina : les textes magiques Annie Gasse (CNRS) et Florence Albert (Ifao) 17431 Ostraca littéraires
Les ostraca littéraires de Deir el-Médina : les lettres Nathalie Sojic (université de Liège) 17431 Ostraca littéraires
Les ostraca littéraire de Deir el-Médina : la Kemyt Aurore Motte (Brown University) 17431 Ostraca littéraires
Les ostraca non littéraires de Deir el-Medina Pierre Grandet (Fonds Khéops pour l’archéologie, Paris) 17432 Ostraca non littéraires
Les tessères onomastiques de Deir el-Médina Renaud Piétri (université de Liège) 17432 Ostraca non littéraires
Les ostraca du kôm 290 à Deir el-Médina Stéphane Polis (université de Liège), Andreas Dorn (université de Upsalla)  
Les ostraca avec marques d’ouvriers Ben Haring (université de Leyde) et Kyra van der Moezel (Institut für Altertumswissenschaften, Mayence) et Daniel Soliman (université de Copenhague)  
Les papyrus hiératiques François-René Herbin (CNRS) 17433 Fragments hiératiques
Les papyrus hiératiques magiques Yvan Koenig (CNRS) 17434 Textes magiques
Le papyrus du Livre des Morts de Baki Elisa Fiore Marochetti (Soprintendenza Archeologia, Torino) 17437 Livre des Morts de Baki
Les papyrus des collections Fouad et IFAO Grec Jean-Luc Fournet (Collège de France); Nathan Carlig (Università di Roma “La Sapienza") ; Antonio Ricciardetto (Université PSL) 17439 Papyrus grecs
Les papyrus d’Oxyrinchos Ruey-Lin Chang (National Taiwan University, Department of History) 17331 P. Ifao.Oxy
Les papyrus de la jarre d’Edfou Anne Boudhors (IRHT section Grecque et de l’Orient chrétien) ; Alain Delattre (EPHE IVe section et Université libre de Bruxelles) 17471 Archives de Papas / 19243 Edfou au VIIe siècle
Les papyrus coptes Anne Boudhors (IRHT section Grecque et de l’Orient chrétien) ; Esther Garel (université de Strasbourg) ; Chantal Heurtel (chercheur indépendant) 18440 Atelier copte
Les papyrus grecs Mohamed El-Maghraby (université d’Alexandrie)  
Les papyrus arabes d’Edfou Ahmed Nabil (université Sadate)  
Les papyrus démotiques P.Ifao inv. 2 et P.Ifao inv. 191 Kim Ryholt (University of Copenhagen)  
Parchemin copte Ivan Miroshnikov (University of Helsinki)  
Les objets archéologiques en bois Gersande Eschenbrenner-Diemer (Institute of Archaeology, University College of London) ; Cédric Larcher (Ifao) ; Anita Quiles (Ifao) 18315 PÉRCÉA Bois / 20211 ÉBÉNES
Les figurines féminines de Deir el-Medina Marie-Lys Arnette (université de Fribourg) 18457 Figurines féminines
Les figurines de Bès de Deir el-Médina Guy Lecuyot (CNRS) 18457 Figurines féminines
Les moules monétaires de Dionysias Pierre-Marie Guihard (université de Caen) ; Jérémie Chameroy (Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mayence) 19460 Les moules monétaires de Dionysias
Le zodiaque Daressy Joachim Quack (Ruprecht-Karls-Universität, Ägyptologisches Institut)  
Les fragments de la pyramide de Téti Elise Bène (université Paul-Valéry, Montpellier III)  

 

Les projets scientifiques du service des archives et collections

 

Les dernières acquisitions d’archives

 

Stages proposés aux archives

L’Ifao propose plusieurs missions sous forme de stage en rapport avec ses archives ou ses collections qui peuvent être réalisés dans le cadre d’une validation de diplôme de fin d’étude.

Mission 1 : les archives administratives

Dans le cadre de sa mission, le stagiaire sera chargé de la mise en place des outils de gestion des archives administratives de l’Ifao. Il participera à l’élaboration de la charte des archives de l’Ifao, du tableau de gestion des archives administratives, du protocole de versement des archives des services de l’Ifao et du processus de collecte et de réception des documents. Il collaborera aussi au rangement, à l’inventaire et au catalogue des archives déjà déposées au service. Enfin, il établira un échéancier afin d’évaluer les besoins nécessaires en ressources pour la reproduction numérique des archives administratives.

Mission 2 : L’archivage des données de la recherche

L’Ifao reçoit chaque année la documentation produite par ses chantiers de fouilles. La plus grande partie en est désormais numérique. Un procédure de collecte de cette documentation vient d’être mise en place et sera testée en 2021. Elle s’inscrit dans un circuit de gestion des données de la recherche dont il reste encore à définir les dernières étapes : prise en charge par le service, entreposage, inventaire et valorisation. Le stagiaire proposera un protocole et développera les outils pour finaliser la chaîne de traitement de ces archives. Après validation du protocole par l’Institut, le stagiaire en suivra la mise en application.

Mission 3 : Mise en place des outils de gestion du fonds de papyrus

Le fonds de papyrus de l’Ifao comprend presque 3 000 papyrus classés par langue et écriture et sous-classés par statut (ex. l’ancien propriétaire), ou par lieu de découverte (ex. Edfou, Tebtynis). Une base de données FileMaker a été réalisée, mais son manque d’homogénéité, ses nombreuses incohérences et son inachèvement ne permettent pas sa mise en ligne. Afin de finaliser l’inventaire, le stagiaire procédera à un récolement de l’ensemble des papyrus, reverra la structure de la base de données, collationnera toutes les photographies et proposera une rationalisation des numéros d’inventaire.

Mission 4 : Archivage de fonds d’archives privées et rétroconversion des inventaires dans AtoM

Dans le cadre de cette mission, il s’agira de classer, d’inventorier, de reconditionner et de cataloguer des fonds d’archives privées du xxe siècle de grandes familles égyptiennes selon les normes internationales d’archivistiques. En parallèle, les fonds seront versés dans le logiciel AtoM. Le stagiaire devra aussi être en mesure de hiérarchiser les opérations de restaurations nécessaires des documents importants les plus fragiles en concertation avec le directeur des études de l’Ifao.

Mission 5 : Restauration de documents graphiques.

Dans son fonds des archives graphiques, l’Ifao conserve des relevés épigraphiques et architecturaux sur calque, sur papier, sur textile, des facsimilés, et des peintures sur papier ou sur contreplaqué, ainsi qu’un nombre important de kodatrace qui témoignent de l’activité scientifique de l’institut de ces cent dernières années. Parmi ces documents, certains lots anciens sont en très mauvais état de conservation et nécessitent des restaurations urgentes. Les altérations consistent en des déchirures, des tâches, des pliures, des moisissures, des lacunes et résultent d’une mauvaise manipulation, d’un mauvais conditionnement ou de la qualité du papier ou du calque. C’est le cas notamment d’un lot très précieux de 244 calques encrés et/ou gouachés de relevés réalisés in situ dans des monuments des cimetières royal et privé de Tell el-Amarna à la fin du xixe siècle. La mission consistera à sauver cet ensemble unique.

Mission 6 : Restauration des antiquités en grès.

L’Ifao est dépositaire d’un nombre important d’antiquités des époques pharaoniques, coptes et islamiques, d’une très grande diversité avec des objets en calcaire, en grès, en granit, en bois, en métal, en tissu, en verre, etc. L’état de conservation de certains d’entre eux nécessite une intervention urgente, en particulier pour ceux en matériau fragile. La stagiaire procédera à la restauration des stèles, fragments de paroi de tombe, et statues en grès, en procédant à leur nettoyage, leur consolidation et leur reconditionnement. Il s’agit d’antiquités qui datent du Nouvel Empire et ont été mises au jour lors de fouilles exécutées dans la région thébaine pendant la première moitié du xxe siècle.

Contacts 

Frédéric Abécassis, directeur des études,

Cédric Larcher, responsable du service des archives et collections,