MOSSAKOWSKA-GAUBERT, Maria

MOUTON, Jean-Michel

Ṣadr, une forteresse de Saladin au Sinaï

Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 43

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 2010, p. 241-252

fouilles excavations prospection survey

[1170, 1250]

bol bowl bouteille bottle flacon "molaire" molar flask flacon flask gobelet beaker lampe lamp vitre window glass

abrasion abrasion doré gilded décoration appliquée applied decoration gravé engraved soufflé dans un moule mould-blown taillé cut émaillé enamelled

• Exemples des objets en verre de Ṣadr :

– vitres (contexte archéologique : hammam dans la résidence du gouverneur) :
rondes, à rebord replié, partie centrale cave-convexe (nos 1-3) ; 15 cm à 30 cm de diamètre ;

– lampes (contexte archéologique : complexe des mosquées et l’entrée de la forteresse) :
- fragments de lampes dites “de mosquée” (nos 4-9),
- un fragment d’une lampe à pied tubulaire (?) (no 10) ;

– autres objets (contexte archéologique : zones d’habitat) :
- partie inférieure d’un flacon ‘molaire’ (no 16) : décor géométrique taillé, gravé et abrasé,
- fragment d’une panse (no 19) : traces d’une inscription exécutée en technique d’abrasion (’ḥā’ ou ‘ḫā’, ‘alif’ et ‘nūn’),
- partie supérieure d’un gobelet cylindrique (no 20) : bordure sur la lèvre et bonde sur la panse à décor émaillé et vraisemblablement aussi doré. La bonde comportait une inscription dont deux lettres sont lisibles : ‘mīm’ et ‘wāw’ (possible : ʿizz li-mawlānā al-sulṭān). L’inscription est limitée par des petites “pastilles” de verre appliquées.

inscription inscription

habitat
settlement  résidence officielle
official residence structures militaires
military structure  fort
fort lieux de pratiques religieuses
places of religious practices   mosquée
mosque infrastructures
infrastructures  bains
baths

Egypte Egypt

Sinaï Sinai

Ṣadr (Guindi)

consommation