Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Verre byzantin et islamiqueByzantine and Islamic Glass

Maria Mossakowska-Gaubert

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
titre, auteur, périodiquetitle, author, periodic issue
identification du matériel, musée/coll.identification of the material, museum/coll.
forme, technique et technologie de prod.form, technique and prod. technology
pays, région, site; production ou consommationcountry, region, site; production or consumption
contexte archéologiquearchaelogical context
sources et questions particulièressources and specific problems
date inf.inf. date date sup.sup. date

vignette
Poids en verre, fouilles de Fusṭāṭ (© IFAO)Glass weight, Fusṭāṭ excavations (© IFAO)
<- précédentprevious   référencesreferences 14/18   suivantfollowing ->      retour listeback to list
18 référencesreferences (2 pages)  ToutAll
1 - 2


CHARRITAT, Marguerite (notices) FALCO, Joseph ; FOY, Danièle ; MEYER, Yves ; WATTON, Marie-Dominique
Le verre islamique au Proche-Orient, du XIIe au XIVe siècle
FOY, Danièle ; SENNEQUIER, Geneviève
À travers le verre. Du Moyen Âge à la Renaissance
Musées et Monuments départementaux de la Seine-Maritime, Rouen, 1989, p. 190-195
Louvre (Paris) ; Musée des Beaux-Arts (Chartres)
À travers le verre. Du Moyen Âge à la Renaissance. Rouen 1989

[1101, 1400]
• Verres émaillés et dorés du XIIe au XIVe s. :
– question du lieu de production au Proche-Orient (Alep, Damas, Raqqa, le Caire) ;
– production de verres émaillés à Murano ;
– technique d’exécution du décor ;
– motifs iconographiques : scènes de genre (chasse, jeu, musique etc.), motifs animaliers, végétaux, géométriques, bandeaux épigraphiques.

• Exemples :
– Verres de collections en France :
- coupe dite “de Charlemagne” - no 123 (Syrie - Raqqa ?, fin du XIIe s.) - un gobelet avec un décor géométrique et un bandeau comportant une inscription votive en arabe ;
- gobelet - no 128 (Syrie ou Égypte, XIIIe-XIVe s.) - un bandeau avec une inscription en arabe comme unique décor : mot de “l’excellent” répété plusieurs fois ;
- fragment no 129 (Syrie, XIIIe s.) - figuration de deux personnages à robes longues - représentation de moines chrétiens ? ;
- fragment no 130 (Syrie, XIIIe s.) - figuration d’un personnage portant un turban - représentation d’un souverain oriental ? ;
- fragment no 131 (Syrie, XIIIe s.) - motif d’une fleur de lys ;
- fragment no 132 (Syrie, XIIIe-XVIe s.) - fragment d’un bandeau avec une inscription en arabe : “Gloire à notre maître ...” ;
- fragment d’un gobelet (Syrie, XIIIe-XVIe s.) - fragment d’un bandeau avec une inscription en arabe : “l’excellent”.
– Verres émaillés provenant de fouilles archéologiques en France :
- fragment d’un gobelet trouvé à Villariès - no 124 (Proche-Orient, deuxième moitié du XIIIe-début du XIVe s.) - figuration d’un fauve dans un emblème, fragment d’une inscription arabe ;
- fragment d’une bouteille trouvé à Jouques - no 125 (Murano ?, fin du XIIIe-début du XIVe s.) - motif d’une croix tréflée aux branches inégales ;
- fragment d’un gobelet de Strasbourg - no 126 (Murano ?, fin du XIIIe-début du XIVe s.) - figuration d’un musicien jouant du luth et d’autres personnages. Fragment d’une inscription latine : [AV]E MA[RIA] GR[ATIA PLENA] ;
- fragment d’un gobelet de Strasbourg - no 127 ((Murano ?, fin du XIIIe) - motifs végétaux et d’animaux fabuleux.
Egypte Egypt Le Caire Cairo production
France France consommation
Italie Italy Venise Venice production
Syrie Syria Alep Aleppo production
Damas Damascus production
Raqqa production

Version 5, données dudata date 30 janvier 2013January 30th 2013