Institut françaisFrench Institute
d’archéologie orientale - Le Caireof Oriental Archaeology - Cairo
Conseil suprême des antiquitésSupreme Council of Antiquities
logo logo

Cachette de KarnakKarnak Cachette

et numéros "K" de G. Legrainand G. Legrain's "K" numbers

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
CKCK Recherche rapideRapid search
N° K (Legrain)K number (Legrain)
Musée du Caire: JE, CG, RT ou SRCairo Museum: JE, CG, T.R. or S.R.
Autres localisations, N° inventaireOther locations, inventory number
Type objet, matière, remarquesKind of object, material, remarks
Période, dynastie, règnePeriod, dynasty, reign
Auteur(s)(:année), revue, collectionAuthor(s)(:year), revue, collection

référence uniqueunique reference     retour listeback to list

CK 937 : Vase: clepsydre d’Amenhotep III. Caire JE 37525Vase: clepsydra of Amenhotep III. Cairo JE 37525
K 123
23/3/1904 (à partir du)
vignette manquante
hauteurheight  largeurbreadth  longueurlength  profondeurdepth  diamètrediameter  Remarques dimensionsRemarks on dimensions
34.5 48.5 JE: hauteur: 35 / diam. 48
Ville, muséeCity, museum N° d'inventaireInventory no. JEJE CGCG RTT.R. SRS.R.
Le Caire, Musée égyptien Cairo, Egyptian Museum 37525 2/12/26/17 1/10670 / 7/19741
Londres, Science Museum London, Science Museum numéro inconnuunknown number
Photo Musée du Caire Phi = 12-1/1-10; 12-1/13-16
Arch Lacau O I 13 (photo)
La date de découverte et le numéro K sont fournis par JdF 1903-1904, 47 qui enregistre, en date du 23 mars [1904] la découverte de: « 123. Fragment d’un vase astronomique en albâtre avec incrustations de cornaline, pâte bleue etc. ». Cet objet est aussi mentionné dans une lettre de Legrain à Maspero du 1/4/1904 (Ms 4027, f° 330): « Depuis le jour de mon retour ici, voici dix jours, mon catalogue de fouille a monté de 119 à 155, dont 35 statues pour la plupart intactes et un fragment astronomique en albâtre avec incrustation de cornaline ». D'autres fragments furent sans doute retrouvés après cette découverte initiale, mais il ne sont pas mentionnés en JdF 1903-1904 (qui s'interrompt dans le cours de la journée du 3/4/1904) et l'objet fut enregistré au Musée à l'automne 1904 (avant le début de la deuxième campagne) comme: « 37525 | Vase conique avec sujets astronomiques gravés extérieurement. A l'intérieur des points et des signes [ʿnḫ] et [ḏd] (d'Amenophis III ajouté plus tardivement) | albâtre | H. 0.35 D.tr 0.48 ». Voir CK 99 pour une statue à laquelle nous avions cru par erreur pouvoir attribuer le numéro K123.

BibliographieBibliography

300
niv.lev. 2: Borchardt:1920 Die altägyptische Zeitmessung in E. v. Bassermann-Jordan (éd.), Die Geschichte der Zeitmessung und der Uhren, I, B
Berlin - Leipzig 1920
description description - dessindrawing - photophoto - citationmention - commentairecommentary - traductiontranslation 6-7; 11-16; 18-19; 21; pl. 1-3 (Auslaufuhr 1)
niv.lev. 3: Corteggiani:1979 L’Égypte des pharaons au Musée du Caire
Paris 1979
description description - photophoto - commentairecommentary - citationmention 130-131; 255 (n° 57)
niv.lev. 3: Corteggiani:1987 The Egypt of the Pharaohs at the Cairo Museum
London 1987
citationmention - description description - photophoto - commentairecommentary 98-99; 185 (n° 57)
niv.lev. 3: Curto, Roccati:1984 Tesori dei Faraoni. Egitto Museo del Cairo
Milano 1984
photophoto - description description - bibliographiebibliography - commentairecommentary 140-141 (27)
niv.lev. 3: Desroches-Noblecourt et alii:1976 Ramsès le Grand, catalogue de l’exposition du Grand Palais
Paris 1976
description description - photophoto - bibliographiebibliography - commentairecommentary - traductiontranslation 138-149 (XXXIII)
niv.lev. 3: Desroches-Noblecourt:1985 Le grand pharaon Ramsès II et son temps. Exposition. Montréal 1er juin — 29 septembre 1985
Montréal 1985
commentairecommentary - bibliographiebibliography - photophoto - description description N° 8
niv.lev. 3: Freed:1987 Ramesses the Great. His Life and World, an Exhibition in the City of Memphis
Memphis 1987
commentairecommentary - bibliographiebibliography - photophoto - description description 145 (No. 15)
niv.lev. 3: Sloley:1931 « Primitive Methods of Measuring Time with Special Reference to Egypt »
JEA 17 1931
photophoto - description description - commentairecommentary - bibliographiebibliography 174; pl. 19-20
niv.lev. 3: Spalinger:1995 « Month Representations »
CdE 70, n° 139-140 1995
citationmention - description description - bibliographiebibliography - commentairecommentary - traductiontranslation - translittérationtransliteration 111-115; 117; 119; 121-122
niv.lev. 4: Bomhard:1999 Le calendrier égyptien. Une oeuvre d’éternité
London 1999
description description - commentairecommentary - photophoto - citationmention 12-13; 15-17, figs. 11-11a; 66 et fig. 43
niv.lev. 4: Lacau, Chevrier:1956 Une chapelle de Sésostris Ier à Karnak
Le Caire 1956
citationmention - description description - bibliographiebibliography - commentairecommentary 248 § 709; 249 § 711
niv.lev. 4: Leitz et alii:2002 Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen, I-VII
Leuven 2002 OLA 110-116
translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention - description description LGG I, 219c [3]; 320a, 321b, 322a [45]; III, 168c, 169b, 170b [30]; IV, 631c [48]; 686a, 686c, 688b [52]; 729a [2]; V, 75b, 76a-c, 78b [60]; VI, 560c-561b [30]; VII, 436b [2]
niv.lev. 4: Schott:1950b Altägyptischen Festdaten
Mainz - Wiesbaden 1950 AAWMainz 10
citationmention - description description - photophoto - bibliographiebibliography - commentairecommentary 909; pl. 3
niv.lev. 4: Spalinger:2012 « Nut and the Egyptologists »
SAK 41 2012
commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention 373-374
niv.lev. 5: Devauchelle:1986 « Wasseruhr »
Wiesbaden 1986 LÄ VI
citationmention - bibliographiebibliography - commentairecommentary 1156, n. 2
niv.lev. 5: Jambon:2016 « La Cachette de Karnak. Étude analytique et essais d’interprétation » dans L. Coulon (éd.), La Cachette de Karnak. Nouvelles perspectives sur les découvertes de G. Legrain
Le Caire 2016 BdE 161
citationmention 144
niv.lev. 5: Legrain:1904 « Les récentes découvertes de Karnak »
1904 BIE série 4, n° 5 1904
citationmention 112 (6 vases)
niv.lev. 5: Legrain:1905d « Renseignements sur les dernières découvertes faites à Karnak »
RecTrav 27 1905
citationmention 67 (6 vases)
niv.lev. 5: Leibovitch:1938 Ancient Egypt. An easy introduction to its archaeology inluding a short account of the Egyptian Museum, Cairo, with a description of Gîza and Saqqâra
Le Caire 1938
citationmention - photophoto 143, fig. 103
niv.lev. 5: Lloyd:1976 Herodotus Book II, Commentary 1-98
1976 EPROER 43
citationmention - bibliographiebibliography 343-344
niv.lev. 5: Lodomez:2007 « Les fragments de clepsydre de la dynastie des Argéades (332-304 av. J.-C.) »
2007 CdE 82, n° 163-164 2007
bibliographiebibliography - citationmention 57, 74 et n. 72
niv.lev. 5: Maspero:1915 Guide du visiteur au Musée du Caire
Le Caire 1915
commentairecommentary - description description - citationmention 511-512 (n° 4940)
niv.lev. 5: Payraudeau:2016 « Nouveaux documents relatifs aux pontifes thébains des XXIe et XXIIe dynasties provenant de la Cachette de Karnak » dans L. Coulon (éd.), La Cachette de Karnak. Nouvelles perspectives sur les découvertes de Georges Legrain
Le Caire 2016 BdE 161
citationmention 359, n. 44
niv.lev. 5: Sauneron:1988 Les prêtres de l’ancienne Égypte
Paris 1988
photophoto - citationmention 162
niv.lev. 5: Vernus:1978 Athribis: Textes et documents relatifs à la géographie, aux cultes, et à l’histoire d’une ville du Delta égyptien à l’époque pharaonique
Le Caire 1978 BdE 74
citationmention - bibliographiebibliography - description description 325 (Doc. 304)

L. Coulon - E. Jambon - Version 2, données dudata date 28 août 2017August 28th 2017

descr=Clepsydre : exécutée en 0.041487 s.