Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
اترسّب
Verbe (transl.)
et-rasseb
Mudāriʾ
e : yet-rasseb
Forme
et+II
Participe passif
met-rasseb
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
se déposer, ê. déposé PP
سكّر العسل الإسود مترسّب في قعر البرطمان sokkar el-ʿasal el-ʾeswed met-rasseb fe qaʿr el-barṭamān Le sucre de la mélasse s’est déposé au fond du pot.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. déposé vi
بعد بنا السدّ العالي الطمي بقى بيترسّب في بحيرة ناصر baʿd_bona es-sadd el-ʿāli eṭ-ṭamy baqa byet-rasseb fe boḥēret nāser Après la construction du Haut Barrage, le limon se dépose dans le lac Nasser.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023