Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 7458/8016   suivantfollowing ->      retour listeback to list
8016 référencesreferences (401 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast



نقد 2
انتقد
en-taḳad
e : ya-ntaḳed
VIII
mo-ntaḳed
enteḳād

Participes

françaisparticipetransitivitéparallèles synonymes antonymes
critiquer PA
منتقدينه كتروا mo-ntaḳedīn-o ketr-uCeux qui le critiquent sont devenus nombreux.

Sens

françaistransitivitéparallèles synonymes antonymes
critiquervi
انت بتنتقد وخلاص enta bte-ntaḳed we ḫalāṣTu ne sais que critiquer et c’est tout !
critiquer qqnvt-cod ه
كتير انتقدوه بسبب آرائه الغريبة ketīr enteḳad-ū-h be sabab arāʾ-o l-ġaribaBeaucoup de gens l’ont critiqué à cause de ses opinions étranges.
critique
بلاش انتقاد لعيالك عمّال على بطّال كده balāš enteḳād le-ʿyāl-ak ʿammāl ʿala baṭṭāl kedaCesse de critiquer tes enfants comme ça pour un oui ou pour un non.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=220520


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023