Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه
12 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | اتجندر | et-gandar | جندر | Q-et-a-a | inusité | ||||
| >> | جندر | gandar | جندر | Q-a-a | inusité | ||||
| >> | اندرج | en-darag | درج | VII | yen-dereg | • ê. classé, se classer | |||
| >> | اندرز | en-daraz | درز | VII | en-daraz=et-daraz | ||||
| >> | اندرس | en-daras | درس 1 | VII | yen-deres | en-daras=et-daras | |||
| >> | اندرس | en-daras | درس | VII | yen-deres | en-daras=et-daras | |||
| >> | غندر | ġandar | غندر | Q-a-a | ye-ġandar | me-ġandar | ġandara | غندور /ة | • pomponner, parer qqn, bichonner • se parer, se faire élégante, bichonner • parer, pomponner, bichonner qqn |
| >> | اتغندر | et-ġandar | غندر | Q-et-a-a | yet-ġandar | • devenir chic, élégant • se pomponner, se faire belle, se bichonner pour qqn | |||
| >> | ندر | nodor neder | ندر 1 | I-a-a | ye-ndar / ya-ndor | nāder | nudra | نادر / ة نادر / ة | • ê. rare, rare à trouver • ê. rare, exceptionnel • rareté |
| >> | اتندّر | et-naddar | ندر 1 | et+II | yet-naddar | • se moquer, railler, ridiculiser • rigoler, plaisanter de qqch • se moquer, ironiser, plaisanter de qqch | |||
| >> | ندر | nadar | ندر نذر 2 | I-a-a | yen-der yo-ndor | nāder | nadr | • avoir fait un voeu • faire un voeu à un saint • faire un voeu • voeu formulé • faire un voeu • acte de faire un voeu | |
| >> | اتندر | et-nadar | ندر نذر 2 | et+I | yet-neder | • ê. prononcé, formulé (voeu) |
12 référencesreferences,
1
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023