Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
référence unique unique reference retour liste back to list
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
lourdeur, indélicatesse
أكتر حاجة بتضايقني منها سماجتها ʾaktar ḥāga bet-dāyeqn-i men-ha samāget-ha Ce qui me le plus en elle c’est son indélicatesse.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فِعِل سمِج /ة سمج اsameg /a
sumaga antipathique, indélicat, lourdaud
ماباحبّش أروح عندها أصل أخوها سمج جدّا ma baḥebbe-š ʾarūḥ ʿand-aha ʾaṣl aḫū-ha sameg geddan Je n’aime pas aller chez elle parce que son frère est très lourdaud.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023