Scellés de BalatBalat sealings
Les sceauxThe matrices
SCEB 33
cylindre
royal
Pépy I ?
texte hiéroglyphique en colonnes : titulature royale et épithètes de fonctionnaire.
[...] Ppy
[...ḫn]ty-š jrr wḏt r' [nb]
serekh avec vignette de la course royale avec Apis
[...] ḥr[y-sštȝ ?...]
[...ḫn]ty-š jrr wḏt r' [nb]
serekh avec vignette de la course royale avec Apis
[...] ḥr[y-sštȝ ?...]
[...] Pépy
[...] des khentyou-ché qui exécute toujours les ordres
serekh avec vignette de la course royale avec Apis
[...] le supérieur [des secrets ?...]
[...] des khentyou-ché qui exécute toujours les ordres
serekh avec vignette de la course royale avec Apis
[...] le supérieur [des secrets ?...]
Scellés imprimés par ce sceauSeals stamped by this matrix
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8168
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
contrescellement simple ?
Scellé SCLBSCLB seal
N° IfaoIfao nb
8277
Localisation / USLocation / SU
palais, magasins sud / 2635
Marques conservéesPreserved markings
sceau unique avec note hiératique
https://www.ifao.egnet.net/bases/scbalat/sce/sceb33