Bois travaillé du Ier au XVe sc.1st to 15th century worked wood
Iwona Zych
4 référencesreferences
RASSART-DEBERGH, Maggy
Plaquettes peintes d’époque romaine
BSAC 30
Société d’Archéologie Copte, Le Caire | Cairo, 1991, p. 43-47
private collection (Monsieur et Madame Thierry) : Musées Royaux d’Art et d’Histoire (BruxellesBrussels)
[201, 300]
Two fragmentary painted panels from a private collection (Monsieur et Madame Thierry), purchased many years earlier from an antiquarian who identified the pieces as “peintures coptes sur panneau, provenant du Fayoum” (p. 43), believed by the author to come from one panel (p. 44-45, Fig. 5), of Roman date, depicting Heron.
Citing parallel from Brussels (Musées Royaux d’Art et d’Histoire, section Égypte), E.7409, 24.5 x 19.5 cm with wooden frame, bought by Fr. Cumont on the antiquaries market in Paris in 1938, which Cumont associated with a number of pinakes from Egypt, which “étaient encore enchasées dans un cadre de bois d’acacia, formé comme le nôtre, de lattes entrecroisées, fixées à l’aide d’entailles... D’autres étaient munis de volets, destinés primitivement à les préserver de la pousière et d’une lumière trop intense, mais qui ensuite furent peints, eux aussi, de façon à former des triptyques...” (Fr. Cumont, Un Dieu supposé Syrien, associé à Héron en Égypte, in: Mélanges Syrien offerts à M.R. Dussaud, 1, Paris 1939, 1-9). Cumont also described a panel which Rassart-Debergh identified from the description as purchased in 1959 by the Museum of Art, Rhode Island School of Design in Providence, dated to the 3rd-4th century AD.
Therefore, the panel(s) from the private collection of the Thierrys are of Roman and not Coptic date.
Citing parallel from Brussels (Musées Royaux d’Art et d’Histoire, section Égypte), E.7409, 24.5 x 19.5 cm with wooden frame, bought by Fr. Cumont on the antiquaries market in Paris in 1938, which Cumont associated with a number of pinakes from Egypt, which “étaient encore enchasées dans un cadre de bois d’acacia, formé comme le nôtre, de lattes entrecroisées, fixées à l’aide d’entailles... D’autres étaient munis de volets, destinés primitivement à les préserver de la pousière et d’une lumière trop intense, mais qui ensuite furent peints, eux aussi, de façon à former des triptyques...” (Fr. Cumont, Un Dieu supposé Syrien, associé à Héron en Égypte, in: Mélanges Syrien offerts à M.R. Dussaud, 1, Paris 1939, 1-9). Cumont also described a panel which Rassart-Debergh identified from the description as purchased in 1959 by the Museum of Art, Rhode Island School of Design in Providence, dated to the 3rd-4th century AD.
Therefore, the panel(s) from the private collection of the Thierrys are of Roman and not Coptic date.
Version 1, données dudata date 18 mars 2012March 18th 2012