Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 8/36
suivant following ->
retour liste back to list
36
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
اتخدّر
Verbe (transl.)
et-ḫaddar
Mudāriʾ
a : yet-ḫaddar
Forme
et+II
Participe passif
met-ḫaddar
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
anesthésié, endormi PP
متبنّج met-banneg
هوّ متخدّر وحيخشّ العمليّات دلوقت howwa met-ḫaddar we ḥay-ḫošš el-ʿamaleyyāt delwaqti Il est anesthésié et va entrer en salle d’opération tout de suite.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
endormir, anesthésier vi
فيه ناس ما بتتخدّرش بسهولة fīh nās ma btet-ḫaddar-š_be shūla Il est des gens qu’il est difficile d’endormir facilement.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023