Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 7044/8016   suivantfollowing ->      retour listeback to list
8016 référencesreferences (401 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast



نجم 1
نجم
nagam
nogomeyya

Sens

françaistransitivitéparallèles synonymes antonymes
renommée, célébrité, notoriété
استغلّوا نجوميّة اللعيب وورّطوه في إعلان esta-ġall-u nogomeyyet el-laʿīb we warraṭ-ū-h fe ʾeʿlān Ils ont tiré profit de la renommée du joueur et ils l’ont embobiné dans une publicité.

Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فِعلىنجمي / يةنجميّةnegmi / negmeyya negmeyyastellaire, astral
فيه ناس بتدرس التصنيف النجمي ورتب النجوم fīh nās be-tedres et-taṣnīf en-negmi we rotab en-nogūmII y a des gens qui étudient la catégorisation des étoiles et leur classement.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=220090


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023