Continue à t’entêter à ne pas manger, il faut savoir prendre soin de soi et ne pas compter sur les autres.
il faut savoir prendre soin de soi et ne pas compter sur les autres est une allusion au proverbe Taymour 419
lit. “...celui qui mange sur sa molaire en tire bénéfice.”
Adjectifs
schème
adjectif
pluriel
translit.
sens
فِعلى
عندي / ية
عنديّين
عناد
ʿenadi / ʿenadeyya
ʿenadeyyīn
buté, entêté, obstiné
الواد عندي قوي وبيمشّي اللي في دماغه بسّ
el-wād ʿenadi qawi w bey-mašši elli fe dmāġ-o bass
Le gars est très obstiné et il n’en fait qu’à sa tête.
فَعيل
عنيد / ة
عنديّين
ʿanīd / a
ʿenadeyyīn
buté, entêté, obstiné
انت عنيدة قوي وده حيخسّرك كتير
enti ʿanīda qawi w da ḥay-ḫaṣṣar-ek ketīr
Tu es excessivement entêtée et cela te coûtera cher.
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données dudata date13 février 2023February 13th 2023