Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
référence unique unique reference retour liste back to list
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
viscosité
انا باكره غسيل القلقاس عشان لزوجته ana ba-krah ġasīl el-qolqās ʿašān lozogt-o Je n’aime pas laver les ‘kolokas’ à cause de leur viscosité.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فَعِل لزج / ةلزج ةlazeg / a
lazega visqueux, gluant
بينزل من مناخيره سائل لزج bye-nzel men manaḫīr-o sāʾel lazeg Il coule de son nez un liquide visqueux.
فَعِل لزج / ةلزج ينlazeg / a
lazegīn lourdaud, collant
ده عيّل لزج ماتردّش عليه da ʿayyel lazeg ma t-rodde-š ʿalē-h C’est un jeune lourdaud, ne lui réponds pas.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023