Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
référence unique unique reference retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
اتبغدد
Verbe (transl.)
et-baġded
Quadrilitère
a-e
Mudāriʾ
a-e : yet-baġded
Forme
Q-a-e
Participe passif
met-baġded
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
vivre dans l’opulence PP
عايش متبغدد في عزّ أبوه ʿāyeš met-baġded fe ʿezz ʾabū-h Il vit dans l’opulence grâce aux biens de son père.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
faire des manières, se faire prier vt-coi على ه
يسوق فيها ye-sūq fī-ha
ما تتبغدد ش علينا ma tet-baġded-š_ʿalē-na Ne fais pas l’enfant gâté.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023