Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
références references 1/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Racine
Verbe (arabe)
راج
Verbe (transl.)
rāg
Mudāriʾ
u : ye-rūg
Forme
I-ā
Participe actif
rāyeg
Masdar 1
rawāg
Masdar 2
rawagān
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
aboyer avec les loups PA/ nom
ناس كتير اليومين دول ماشيين مع الرايجة nās ketīr el-yomēn dōl mašyīn maʿa l-rayga Ces jours-ci, beaucoup de gens suivent le courant dominant.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
se vendre bien vi
المنتجات دي راجت و بقى عليها طلب el-montagāt di rāg-et we baqa ʿalē-ha ṭalab Ces produits se vendent et circulent bien.
circulation, diffusion
الإشاعات رواجها سهل el-ʾešaʿāt rawag-ha sahl Les rumeurs circulent rapidement.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فاعِل رايج/ ة رايجين rāyeg/ rayga/ raygīn ê.demandé, se vendre, circuler
البضاعة دي رايجة اليومين دول el-beḍāʿa di rayga l-yomēn dōl Cette marchandise se vend bien ces jours-ci.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023