Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 6/24
suivant following ->
retour liste back to list
24
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
لغ ّ
Verbe (transl.)
laġġ
Mudāriʾ
o : ye-loġġ
Forme
I-a
Participe actif
lāġeġ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se goinfrer, se gaver, s’empiffrer vi
الشغّالة قاعدة تلغ ّ وسايبة الواد بيعيّط eš-šaġġāla qaʿda t-loġġ we sayba l-wād bey-ʿayyaṭ La bonne est en train de se goinfrer et laisse le gosse pleurer.
fait de bâfrer, de ripailler, de se goinfrer, boustifaille, ripaille
اللغ ّ في إنصاص الليالي هوّ اللي بيتخّن el-laġġ f enṣāṣ el-layāli howwa (e)lli bey-taḫḫan Bâfrer au milieu de la nuit, c’est ça qui fait grossir.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
