Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 8/9
suivant following ->
retour liste back to list
9 références references
Racine
Verbe (arabe)
استعدل
Verbe (transl.)
esta-ʿdel
Mudāriʾ
e : yesta-ʿdel
Forme
X
Participe actif
mesta-ʿdel
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
redresser, rectifier vt-cod هـ
استعدل عامود البنس لحدّ ما الجديد ييجي esta-ʿdel ʿamūd el-bens le ḥadd_ma g-gedīd yī-gi Redresse le support du piston jusqu’à ce qu’arrive le nouveau.
redresser, rectifier vt-coi-cod ل ه هـ
الميكانيكي استعدل لي الرفرف مؤقّتًا el-mikanīki sta-ʿdel l-i l-rafraf moʾaḳḳatan Le mécanicien a redressé temporairement l’aile de la voiture.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025