Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à ṣād ص, ṭā' ط, ġayn غ, fā' ف, kāf ك, he ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 4845/6098   suivantfollowing ->      retour listeback to list
6098 référencesreferences (305 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast



طرّف
ṭarraf
a : ye-ṭarraf
II
me-ṭarraf

Participes

françaisparticipetransitivitéparallèles synonymes antonymes
ê. au bout de, à l’extrême bord dePA
انت مطرّفة الواد على السرير كده ليه دخّليه جوّه شويّة وإلّا حيقع enti m-ṭarrafa l-wād ʿas-serīr keda lē daḫḫal-ī gowwa šwayya wa ella ḥa-yo-qaʿPourquoi est-ce que tu as placé le gosse à l’extrême bord du lit, pousse-le au centre sinon il va tomber.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim
Version 1, données dudata date 19 décembre 2019December 19th 2019