Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 4/8
suivant following ->
retour liste back to list
8 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتوعد
Verbe (transl.)
et-waʿad
Mudāriʾ
e : yet-weʿed
Forme
et+I
Participe passif
met-weʿed
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes recevoir une promesse, qqch de bénéfique vi-passif ب ه
السعد وعد ما لوش ترتيب وانا اتوعد ت بأغلى حبيب... es-saʿd waʿd _ma lū-š tartīb w ana t-waʿadt_b aġla ḥabīb Le bonheur est un don auquel on n’est pas préparé, Dieu m’a octroyé le bien-aimé le plus cher ... “es-saʿd_waʿd w-ana l-mawʿūd”, chanson de Mohamad el-Ezabi, paroles de Mohammad Ali Ahmad
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
