Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 13/20
suivant following ->
retour liste back to list
20 références references
Racine
Verbe (arabe)
نشر
Verbe (transl.)
našar
Mudāriʾ
o : yo-nšor
Forme
I-a-a
Participe actif
nāšer
Participe passif
manšūr
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
produire des élancements vi
رجليّ بتنشر والوجع حيموّتني regl-ayya bto-nšor w el-wagaʿ ḥay-mawwet-ni Je sens des élancements dans mes jambes et la douleur me tue.
ressentir des élancements vt-coi على ه
عندي سخونيّة وجسمي كلّه بينشر عليّ ʿand-i soḫoneyya w gesm-i koll-o byo-nšor ʿala-yya J’ai de la fièvre et je ressens des élancements dans tout le corps.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025