Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/6
suivant following ->
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
توارث
Verbe (transl.)
tawāras
Mudāriʾ
e : yet-wāres
Forme
et+III
Participe actif
mota-wāris
met-wāris
Participe passif
mota-wāras
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. hérité PP
دي حرفة متوارثينها أبًّا عن جدّ di ḥerfa met-warsin-ha ʾabban ʿan gedd C’est un métier hérité de père en fils. locution
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes transmettre qqch en héritage vt-cod هـ
الجاكت غالي لدرجة إنّي عايزة أحفادي وأحفاد أحفادي يتوارثوه ej-jaket ġāli l-daraget ʾenn-i ʿayza ʾaḥfād-i w ʾaḥfād ʾaḥfād-i yet-wars-ū-h La veste est tellement chère, que je voudrais que mes petits enfants et leurs petits enfants se la transmettent en héritage.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
