Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/6
suivant following ->
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
غسّل
Verbe (transl.)
ġassel
Mudāriʾ
e : ye-ġassel
Forme
II
Participe actif
me-ġassel
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes donner un bain rituel au défunt PA
مغسّلينه من بدري ومستنّيين العربيّة تنقله me-ġasselīn-o men badri w mesta-nniyyīn el-ʿarabeyya te-nqel-o On lui a fait un bain rituel depuis longtemps et on attend la voiture pour le transporter.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes donner un bain rituel au défunt vt-cod ه
في الإسلام الميّت بيغسّلوه ويكفّنوه قبل ما يدفنوه fel eslām el-mayyet bey-ġassel-ū-h we y-kaffen-ū-h qabl_ma ye-dfen-ū-h En Islam, on donne un bain rituel au défunt, on le met dans un linceul avant de l’enterrer.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
