Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
références references 1/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes indécence, inconvenance
رمي الأكل و شرا حاجات مش ضروريّة سفه ramy el-ʾakl_w šera ḥagāt meš ḍarureyya safah Jeter la nourriture et faire des achats non essentiels c’est de l’inconvenance.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فعيل سفيه /ة سفه اsafīh /a
sofaha sot, impudent, indécent
اللي بيشتري عمّال على بطّال كده يبقى سفيه elli bye-šteri ʿammāl ʿala baṭṭāl keda ye-bqa safīh Celui qui achète pour acheter sans arrêt est indécent.
فعيل سفيه /ة سفه اsafīh /a
sofaha excessif (dépenses) indécent
دي ستّ سفيهة بترمي أكل بالعبيط di sett_safīha bte-rmi ʾakl_b elʿabīṭ Cette dame est indécente qui jette inconsidérement des quantités de nourriture.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
