Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
ساد
Verbe (transl.)
sād
Mudāriʾ
ū : ye-sūd
Forme
I-ā
Participe actif
sāyed
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. dominant, prédominant PA
الألوان المبهجة هيّ اللي سايدة على الألوان الغامقة السنة دي el-ʾalwān el-mo-bhega heyya elli sayda ʿal ʾalwān el-ġamqa s-sanādi Les couleurs gaies prédominent les couleurs foncées cette année.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
régner, dominer, prédominer, triompher vi
الحسود لا يسود el-ḥasūd lā ya-sūd L’envieux ne triomphe pas. proverbe
autorité, puissance, pouvoir, suprématie
العدالة الإجتماعية مبنيّة على سيادة القانون el-ʿadāla l-egtemaʿeyya ma-bneyya ʿala seyadet el-ḳanūn La justice sociale se base sur suprématie de la loi.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023