Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فعالي سماوي samāwi bleu-azur, bleu-ciel
البلوزة السماوي دي حلوة قوي el-bluza s-samāwi di ḥelwa qawi Cette blouse bleu-ciel est très jolie.
فاعل سامي / ية سامية sāmi / sāmya élevé, noble, sublime
الأخلاق السامية والمهذّبة بقت نادرة اليومين دول el-ʾaḫlāq es-samya w el-muhazzaba baq-et nadra l-yomēn dōl Les moeurs nobles et raffinées sont rares de nos jours.
فَعالي سماوي /ية سماويّة samāwi / samaweyya céleste, saint
كلّ الكتب السماويّة بتدعو للصدق و الأمانة koll ek-kotob es-samaweyya bte-dʿ-u le ṣ-ṣedq w el-ʾamāna Tous les livres révélés incitent à la droiture et à l’honnêteté.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023